Textbeispiele
  • Der Sechs-Punkte-Plan zur Lösung der Krise ist gescheitert.
    فشل خطة النقاط الستة لحل الأزمة.
  • Die Regierung setzt den Sechs-Punkte-Plan für wirtschaftliche Entwicklung um.
    الحكومة تنفذ خطة النقاط الستة الخاصة بالتنمية الاقتصادية.
  • Der Sechs-Punkte-Plan beinhaltet den Bau neuer Schulen.
    خطة النقاط الستة تتضمن بناء مدارس جديدة.
  • Der Präsident passt seinen Sechs-Punkte-Plan an.
    الرئيس يعدّل خطة النقاط الستة الخاصة به.
  • Die Weltgesundheitsorganisation legt einen Sechs-Punkte-Plan vor, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern.
    تقدم منظمة الصحة العالمية خطة النقاط الستة لمنع انتشار الفيروس.
Beispiele
  • Als Merkel dann nach Schröder mit einem Sechs-Punkte-Plan für die deutsche und europäische Außen- und Sicherheitspolitik ans Rednerpult trat, sah das bereits wie ein Abklatsch aus., Londons Uno-Botschafter Sir Jeremy Greenstock erklärte, mit dem Sechs-Punkte-Plan wäre das von den USA geforderte Ultimatum bis zum 17. März vom Tisch., Großbritannien hatte den Sechs-Punkte-Plan gestern als Kompromiss im Uno-Sicherheitsrat vorgelegt., Nachdem Frankreich, Russland und Deutschland seinen Sechs-Punkte-Plan abgelehnt haben, rechnet der britische Premier nun offenbar mit einem baldigen Krieg ohne Legitimation durch die Vereinten Nationen., Dann präsentierte er einen Sechs-Punkte-Plan zum Abbau der Jugendarbeitslosigkeit, der so nicht abgesprochen war., Geht es nach dem Willen der beiden Briten, segnet eine Kommission, in der Vertreter aller Rennställe sitzen, ihren Sechs-Punkte-Plan auf einer Sitzung Ende Oktober mit einfacher Mehrheit ab., Unterdessen hat die FDP einen Sechs-Punkte-Plan zur Förderung des Arbeitsmarkts in Ostdeutschland vorgelegt., Im übrigen solle ein Sechs-Punkte-Plan zur schnellen Genesung der Wirtschaft beitragen., Heute will Außenminister Fischer beim EU-Krisen-Gipfel mit UNO-Generalsekretär Kofi Annan in Brüssel seinen Sechs-Punkte-Plan vorlegen., Zuvor waren intensive telefonische Versuche Bushs gescheitert, Moskau zu einer Zustimmung zu Blairs Sechs-Punkte-Plan zu bewegen.
rightNeighbours
  • Sechs-Punkte-Plan vorlegen, Sechs-Punkte-Plan vorgelegt, Sechs-Punkte-Plan zur