Textbeispiele
  • Glücklicherweise habe ich mein Handy nicht vergessen.
    من حسن الحظ أنني لم أنسى هاتفي.
  • Glücklicherweise haben wir noch genug Zeit für den Check-in am Flughafen.
    من حسن الحظ أن لدينا الكثير من الوقت للتسجيل في المطار.
  • Glücklicherweise konnten alle Menschen in Sicherheit gebracht werden.
    من حسن الحظ تمكنا من نقل جميع الأشخاص إلى مكان آمن.
  • Glücklicherweise hat es aufgehört zu regnen, bevor wir nach Hause gegangen sind.
    من حسن الحظ توقفت الأمطار قبل أن نعود إلى البيت.
  • Glücklicherweise war der Schaden nicht so schlimm, wie wir zuerst dachten.
    من حسن الحظ, الضرر لم يكن سيئًا كما كنا نظن في البداية.
Synonyme
  • glücklicherweise, gottlob, erfreulicherweise
Beispiele
  • Unter diesen befand sich auch ein deutscher Fürst, der schon länger im Hause bekannt war, und glücklicherweise für die farce, auch ein deutscher Baron., Man kann sich das angenehme Gefühl der Verwundeten bei dieser Nachricht denken - glücklicherweise zeigte es sich aber bald bei genauerer Untersuchung, daß der Behauptung des Obristen nur Claret, und kein Gift zum Grunde lag., Er schreit um Hilfe, und sein glücklicherweise eben vorbeigehender Freund, der Doktor, läuft schnell herbei., Man sieht, welche gefährliche Waffe sie abgibt, aber glücklicherweise führt das Gift auch gleich sein Gegengift bei sich, und dieses besteht in der Gleichgültigkeit, in der allgemeinen Blasierung, mit der dergleichen vom Publikum aufgenommen wird., Einige Kristallkrüge mit Eiswasser erlauben den Fremden glücklicherweise, dem Branntewein, der in den englischen Weinen stark vorherrscht, einiges Gegengift beizumischen., Auch italienisches Wetter begünstigte glücklicherweise vom Anfang bis zum Ende dieses Fest, welches der kleinste neckende Geist der Atmosphäre hätte vernichten können., Jetzt war indes grade hohe Flut, und ich mußte ein Fischerboot benützen, was glücklicherweise sich dort eben aufhielt, um zu der größten der Höhlen zu fahren., In dieser Not, und ganz unbekannt mit der Gegend, fiel es mir glücklicherweise ein, meinem alten Pferde, das so oft hier den Fuchsjagden beigewohnt, völlig freien Willen zu lassen., Er hatte einen ganz andern Weg durch das innere Gebürge eingeschlagen, bei dem die Seepassage vermieden ward, und glücklicherweise von der Frau erfahren, welche Direktion ich genommen., Mehrmal war ich in großer Ungewißheit, welchen der halb unsichtbaren Stege ich einschlagen sollte, wählte aber glücklicherweise, mich dem Meere stets so nahe als möglich haltend, keinen ganz unrechten, wenngleich wahrscheinlich nicht immer den nächsten.
leftNeighbours
  • aber glücklicherweise, Aber glücklicherweise, blieb glücklicherweise, passierte glücklicherweise, Diskutanten glücklicherweise, ja glücklicherweise, 37jährigen glücklicherweise, Doch glücklicherweise
rightNeighbours
  • glücklicherweise erspart, glücklicherweise unverletzt, glücklicherweise niemand, glücklicherweise vorbei, glücklicherweise finanziell unabhängig, glücklicherweise nur selten, glücklicherweise auch nicht, glücklicherweise ausgeblieben, glücklicherweise eines Nachts, glücklicherweise glimpflich