die Gewaltherrschaft [pl. Gewaltherrschaften]
Textbeispiele
  • Die Gewaltherrschaft des Diktators verursachte viel Leid und Chaos.
    أحدثت حكم المستبد للديكتاتور الكثير من المعاناة والفوضى.
  • Gewaltherrschaft führt oft zu Unterdrückung und Missbrauch von Menschenrechten.
    الحكم المستبد غالباً ما يؤدي إلى القمع وانتهاك حقوق الإنسان.
  • Das Land litt jahrelang unter der Gewaltherrschaft eines Tyrannen.
    عانت البلاد لعدة سنوات تحت حكم مستبد لطاغية.
  • Das Ende der Gewaltherrschaft markiert oft den Beginn einer Periode der Wiederaufbau.
    غالباً ما يشير نهاية الحكم المستبد إلى بداية فترة من إعادة البناء.
  • Die Bevölkerung kämpfte tapfer gegen die Gewaltherrschaft und forderte Freiheit und Gerechtigkeit.
    قاوم الشعب بشجاعة ضد الحكم المستبد وطالب بالحرية والعدالة.
Synonyme
  • Terror, Terrorismus, Diktatur, Tyrannei, Totalitarismus, Gewaltherrschaft, Schreckensherrschaft, Despotie, Knute, Despotismus
Beispiele
  • Gerade auf Sizilien droht ein Wideraufleben der alten Missstände und ein Rückfall in die einstige Gewaltherrschaft der Mafia., Steht diese prominente Rolle auch für Versöhnung in einer Gesellschaft, in der die Erinnerung an die Zeit der Gewaltherrschaft von Militär, Polizei und Geheimdienst noch hellwach ist?, Erst nach Protesten von Hinterbliebenen der Opfer wurde eine Tafel montiert, die die "kommunistische Gewaltherrschaft" beim Namen nennt., Doch dieser gilt nicht den anonymen Opfern der kommunistischen Gewaltherrschaft, sondern dem Massaker an dem letzten Zaren und seiner Familie., Die Pieta dagegen beklagt, wie die Inschrift uns heute belehrt, die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft - eine Replik auf die stalinistische Inschrift: den Opfern von Militarismus und Faschismus., Im Perseus, der dem Souverän die symbolischen Mittel der Gewaltherrschaft verleiht, vollzieht Cellini auch die eigenen Bluttaten an seinen Todfeinden., Mit ihr lässt sich die demokratische Opposition im eigenen Lande in Schach halten und der Protest gegen Gewaltherrschaft lächerlich machen., Die serbische Opposition führte dem chinesischen Regime eindrucksvoll vor, wie schnell die Säulen einer Gewaltherrschaft einstürzen können., Unerwartet sparsam, geradezu ausgeblendet bleibt Fleißers Haltung zur faschistischen Gewaltherrschaft in Deutschland., In Frankreich aber ließen sich selbst Kritiker mit dem Hinweis darauf beruhigen, dass dieser Gerichtspalast ja keiner Gewaltherrschaft, sondern dem französischen Recht diene.
leftNeighbours
  • nationalsozialistischen Gewaltherrschaft, kommunistischer Gewaltherrschaft, nationalsozialistischer Gewaltherrschaft, nationalsozialistische Gewaltherrschaft, kommunistischen Gewaltherrschaft, Kommunistischer Gewaltherrschaft, kommunistische Gewaltherrschaft, unblutigste Gewaltherrschaft, sowjetkommunistischen Gewaltherrschaft, Totalitarismus Gewaltherrschaft
rightNeighbours
  • Gewaltherrschaft gedacht, Gewaltherrschaft UOKG, Gewaltherrschaft gewürdigt, Gewaltherrschaft erinnern, Gewaltherrschaft so oder so, Gewaltherrschaft vorzubeugen, Gewaltherrschaft erinnert, Gewaltherrschaft gewidmet
wordforms
  • Gewaltherrschaft, Gewaltherrschaften