der Eckpfeiler [pl. Eckpfeiler]
Textbeispiele
  • Erziehung ist der Eckpfeiler jeder erfolgreichen Gesellschaft.
    التعليم هو حجر الزاوية في أي مجتمع ناجح.
  • Respekt und Vertrauen sind die Eckpfeiler einer guten Beziehung.
    الاحترام والثقة هما حجر الزاوية في أي علاقة جيدة.
  • Gesundheit ist der Eckpfeiler eines erfüllten und glücklichen Lebens.
    الصحة هي حجر الزاوية لحياة مليئة بالسعادة والرضا.
  • Das Investieren in erneuerbare Energien ist ein Eckpfeiler des Umweltschutzes.
    الاستثمار في الطاقة المتجددة هو حجر الزاوية لحماية البيئة.
  • Die Meinungsfreiheit ist der Eckpfeiler der Demokratie.
    حرية الرأي هي حجر الزاوية في الديمقراطية.
Synonyme
  • Halt, Säule, Stütze, Rückgrat, Pfeiler, Eckpfeiler, Eckstein, Pfahl, Ständer, Grundpfeiler
Beispiele
  • Die Wehrpflicht bezeichnete der bayerische Ministerpräsident als unverzichtbaren "Eckpfeiler der deutschen Verteidigungspolitik"., Der CDU-Abgeordnete Karl Lamers bezeichnete den Nichtverbreitungsvertrag als einen Eckpfeiler der nuklearen Abrüstung., Wenn uns da Eckpfeiler wegbrechen, werden nationale und internationale Top-Resultate ausbleiben., Nach 29jähriger SP- Kanzlerschaft ist die endgültige liberale Wende, die nun die sozialen und außenpolitischen Eckpfeiler der sozialpartnerschaftlichen Epoche zum Einsturz bringen soll, ohne SP-Beteiligung nicht zu haben., Die Sieger-Plattform geht aus dem gleichnamigen, traditionell pathetisch verfaßten Aufruf hervor, der fünf Eckpfeiler aufzählt: Gerechtigkeit, Staatlichkeit, Volksmacht, geistige Erneuerung und Patriotismus., Schmitthenner und Urban übernehmen es, Eckpfeiler eines Politikkonzepts zu entwickeln, "das die Demokratisierung und Regulierung der Wirtschaft als zentrales Feld politischen Handelns betrachtet"., Die Chancengleichheit stellt nach Ansicht des stellvertretenden PDS-Vorsitzenden Diether Dehm den Eckpfeiler der sozialen Gerechtigkeit in der Bildung dar., Die Eckpfeiler dieser sogenannten Schocktherapie bestanden aus einer restriktiven Geld- und Budgetpolitik, einer Liberalisierung der Preise sowie der Herstellung einer Währungskonvertibilität mit Dollar und DM., Wie jüngste Meinungsumfragen gezeigt haben, ist die überwiegende Mehrheit der Österreicher für die Beibehaltung der Neutralität, die zu einem auch verfassungsmäßig fundierten Eckpfeiler der österreichischen Außenpolitik geworden ist., Elitenförderung in der Bildung, Niedriglohnsektoren in der Wirtschaft, Grundsicherung statt Rente und Bejahung neuer Technologien seinen dabei wichtige Eckpfeiler.
leftNeighbours
  • wichtigsten Eckpfeiler, wichtiger Eckpfeiler, wesentlichen Eckpfeiler, wichtige Eckpfeiler, wesentlicher Eckpfeiler, verläßlicher Eckpfeiler, weiterer Eckpfeiler, wichtigen Eckpfeiler, strategischen Eckpfeiler, ein Eckpfeiler
rightNeighbours
  • Eckpfeiler unserer, Eckpfeiler des, Eckpfeiler unseres, Eckpfeiler bayerischer
wordforms
  • Eckpfeiler, Eckpfeilern, Eckpfeilers