Textbeispiele
  • Die internationale Gemeinschaft muss die Rüstungskontrolle stärken.
    يجب على المجتمع الدولي تعزيز مراقبة التسلح.
  • Rüstungskontrolle ist ein wichtiger Aspekt der globalen Sicherheit.
    مراقبة التسلح هي جانب مهم من الأمن العالمي.
  • Die Vereinten Nationen spielen eine große Rolle in der Rüstungskontrolle.
    تلعب الأمم المتحدة دوراً كبيراً في مراقبة التسلح.
  • Rüstungskontrolle kann zu einer friedlichen Welt beitragen.
    يمكن أن تساهم مراقبة التسلح في عالم أكثر سلاماً.
  • Das Ziel der Rüstungskontrolle ist es, ein Wettrüsten zu verhindern.
    الهدف من مراقبة التسلح هو منع التسابق في التسلح.
Beispiele
  • Die Europäer sorgen sich vor allem um die Auswirkungen auf künftige Rüstungskontrolle., Hinzu kommt, dass die amerikanischen Pläne fatale Folgen für die Rüstungskontrolle und weltweite Sicherheit haben können., Es gibt den Willen - auch bei den Chinesen - drei Dingen Priorität einzuräumen: präventiver Diplomatie, Rüstungskontrolle und Abrüstung, übergreifenden Sicherheitsstrukturen., Wirkt bei der Rüstungskontrolle das Axiom aus der Zeit der Blockkonfrontation - keine thermonukleare Konfrontation - noch fort, gilt ansonsten, daß die USA und Rußland heute auf höchst unterschiedlichen Wegen nach einer neuen Weltordnung suchen., Zudem waren für die konventionelle und nukleare Rüstungskontrolle veränderte Rahmenbedingungen zu beachten., Seine Aufgabe: Erörterung von Sicherheitsfragen, Rüstungskontrolle, Kampf gegen Terrorismus, Umweltschutz., Richard Butler, Chef der UNO-Sonderkommission für die Rüstungskontrolle in Irak (Unscom), hat am Freitag in Bagdad verlangt, seinen Inspektoren überall im Land freien Zugang zu allen Objekten zu gewähren., Es solle auch um die Krise wegen der Rüstungskontrolle im Irak gehen, sagte der Sprecher., Rußland trete jedoch entschieden dafür ein, daß Bagdad die Beschränkungen bei Rüstungskontrolle aufhebe., Der Einsatz über Irak, der in den nächsten neun Tagen stattfinden soll, dient der Rüstungskontrolle, könnte aber auch Ziele für einen eventuellen Militärschlag ausfindig machen.
leftNeighbours
  • Abrüstung Rüstungskontrolle, nuklearen Rüstungskontrolle, strategischen Rüstungskontrolle, strategischer Rüstungskontrolle, nukleare Rüstungskontrolle, atomaren Rüstungskontrolle, atomare Rüstungskontrolle, Vertrauensbildung Rüstungskontrolle, internationale Rüstungskontrolle, strategische Rüstungskontrolle
rightNeighbours
  • Rüstungskontrolle Gernot Erler, Rüstungskontrolle Abrüstung, Rüstungskontrolle mündet
wordforms
  • Rüstungskontrolle, Rüstungskontrollen