Textbeispiele
  • Die Erhöhung der Energieeffizienz ist entscheidend für den Umweltschutz.
    زيادة كفاءة استخدام الطاقة أمر حاسم لحماية البيئة.
  • Wir müssen unsere Energieeffizienz verbessern, um den Klimawandel zu bekämpfen.
    يجب أن نحسن من كفاءة استخدام الطاقة لمكافحة التغير المناخي.
  • Energieeffizienz ist der Schlüssel zur Verringerung unseres CO2-Fußabdrucks.
    كفاءة استخدام الطاقة هي المفتاح لتقليل بصمتنا الكربونية.
  • Neue Technologien können die Energieeffizienz erheblich steigern.
    يمكن أن تعزز التكنولوجيا الجديدة كفاءة استخدام الطاقة بشكل كبير.
  • Investitionen in die Energieeffizienz schaffen Arbeitsplätze und fördern nachhaltiges Wachstum.
    الاستثمار في كفاءة استخدام الطاقة يخلق فرص عمل ويعزز النمو المستدام.
Beispiele
  • Außerdem ist unser Ziel eine Energiewende hin zu erneuerbaren Energien und Energieeffizienz., Aber selbst wenn die Stromwirtschaft nur einen bescheidenen Beitrag zum Klimaschutz leisten würde - sofern Haushalte, Verkehr und Industrie ihre Energieeffizienz überproportional steigern, wäre das kein Unglück., Ganz offensichtlich sind die Selbstverpflichtungen der deutschen Wirtschaft zur Steigerung der Energieeffizienz wesentlich wirkungsvoller als alle in anderen Ländern praktizierten Energiesteuermodelle., Wenn sich der Diesel in der Energieeffizienz und in der Umweltbelastung als bessere Alternative erweist, wird er sich auch ohne Steuerprivilegien durchsetzen., Nur muss jeder wissen: Sowohl die Erschließung neuer Energiequellen als auch die Steigerung der Energieeffizienz werden sich in den Preisen niederschlagen., Bis sie - vielleicht - Realität wird, muss weniger Spektakuläres die Ölabhängigkeit mindern: der Ersatz des Rohstoffes durch Kapital, neudeutsch Energieeffizienz genannt., KOHLER: Genau deshalb müssen wir kooperieren und gemeinsam mit den Herstellern imagebildend in Richtung Energieeffizienz wirken., ZEIT: Tun sie aber oft genug nicht, obwohl beispielsweise Kühlschränke bereits nach ihrer Energieeffizienz klassifiziert sind., ZEIT: Energieeffizienz entlastet das Klima und den Geldbeutel., So verstandene Energieeffizienz wollen wir zum Markenartikel machen.
leftNeighbours
  • höhere Energieeffizienz, verbesserte Energieeffizienz
rightNeighbours
  • Energieeffizienz betrifft, Energieeffizienz steigern, Energieeffizienz investieren, Energieeffizienz investiert