Textbeispiele

• Er ist ein revolutionärer Denker
  هو مفكر رائد
• Ihre revolutionären Ideen haben die Industrie verändert
  أفكارها الرائدة غيرت الصناعة
• Wir brauchen revolutionäre Lösungen für dieses Problem
  نحن بحاجة لحلول رائدة لهذه المشكلة
• Sie ist eine revolutionäre Autorin
  هي كاتبة رائدة
• Seine revolutionäre Technologie hat die Welt verändert
  تقنيته الرائدة غيرت العالم

Synonyme

• مُتقدّم ، مُمهّد

Beispiele

• Die Schlichtheit seiner Villen, Kirchen, Institutionen oder Gartentempel war revolutionär., Christine Bergmann verteidigte das Gesetz und nannte es "revolutionär", dass künftig beide Elternteile gleichzeitig Erziehungsurlaub nehmen könnten., Er war jedoch weder konspirativ noch revolutionär noch eine Zelle., Berger: Das ist in vielerlei Hinsicht revolutionär., Zum harten Vorgehen der Polizei gegen aggressive Pazifisten sagte Kreisky gelassen: "Wir waren in unserer Jugend auch sehr revolutionär, aber wir haben nie erwartet, dass die Polizei dabei Spalier steht.", Was damals revolutionär und eine Pioniertat war, würde heute noch nicht einmal Gähnen auslösen: Die Zigarette bot ihren Fans unter west.de einen Chatroom an, in dem jede Woche ein anderes Thema diskutiert werden sollte., Der Juso-Chef spielte noch unter SPÖ-Chef Bruno Kreisky Anfang der achtziger Jahre revolutionär angehauchte innerfraktionelle Opposition., Die Zeiten sind nicht revolutionär, eher etwas dekadent., "Ich kann in meinem Alter nicht mehr revolutionär sein", hat Sting im Jahr 2000 schon erklärt, und auch die Welt ist mit ihm alt geworden., Was dann folgt, ist schon revolutionär zu nennen.

leftNeighbours

• geradezu revolutionär, Geradezu revolutionär, fast revolutionär, alles andere als revolutionär, evolutionär revolutionär, Etikett revolutionär, keineswegs revolutionär, Verhältnisse revolutionär, in der Tat revolutionär, sonderlich revolutionär

rightNeighbours

• revolutionär gesinnter, revolutionär anmutende, revolutionär verändern, revolutionär klingende, revolutionär Neues, revolutionär bezeichnet, revolutionär gesinnt, revolutionär gesinnten, revolutionär gestimmten, revolutionär eingestuften