Textbeispiele
  • Wir haben in unserem Unternehmen einen signifikanten Mitarbeiterzuwachs verzeichnet.
    لقد سجلنا زيادة كبيرة في عدد الموظفين في شركتنا.
  • Das Unternehmen plant für das kommende Jahr einen erheblichen Mitarbeiterzuwachs.
    تخطط الشركة لزيادة كبيرة في عدد الموظفين في العام المقبل.
  • Aufgrund des Mitarbeiterzuwachses mussten wir neue Büroräume anmieten.
    بسبب الزيادة في عدد الموظفين، كان علينا استئجار مكاتب جديدة.
  • Die Abteilung hat in den vergangenen Monaten einen erheblichen Mitarbeiterzuwachs erlebt.
    شهدت القسم زيادة كبيرة في عدد الموظفين خلال الأشهر الماضية.
  • Der stetige Mitarbeiterzuwachs ist ein Zeichen für das starke Wachstum unseres Unternehmens.
    الزيادة المستمرة في عدد الموظفين هي دليل على نمو شركتنا القوي.
Beispiele
  • Das Unternehmen plant für die nächsten Jahre eine Umsatzsteigerung von 30 bis 50 Prozent mit starkem Mitarbeiterzuwachs: Geschäftsprozesse in Unternehmen werden von Cisco optimiert, der Datenverkehr im Internet gezielt gesteuert., Der Mitarbeiterzuwachs sei der "größte Beschäftigungserfolg seit zehn Jahren", hieß es in einer Erklärung des Verbandes., Das Dienstleistungsunternehmen Klüh GmbH erwartet in den kommenden fünf Jahren in Berlin einen Mitarbeiterzuwachs von rund 1 500., Für das laufende Geschäftsjahr geht das Unternehmen von einem Mitarbeiterzuwachs in Höhe von lediglich 14 % aus, so daß Bertrandt bis zum 30.9.2000 etwa 2,700 Mitarbeiter beschäftigen wird., Auch im dritten Quartal hat der Sachsenring Konzern Mitarbeiterzuwachs verzeichnen können., Auch der knapp 30prozentige Mitarbeiterzuwachs geht fast ausschließlich auf die AGF zurück., Der Mitarbeiterzuwachs um über 1.300 auf 51.767 fand folgerichtig nur im Ausland statt., Mitarbeiterzuwachs in Osteuropa verzeichnet