arabdict

Das Bundestagsmandat erfordert die Zustimmung zu jeder militärischen Operation im Ausland.

تفويض البرلمان الألماني يتطلب الموافقة على أي عملية عسكرية في الخارج.
Der Deutsche Bundestag wird die Erneuerung des Mandats für die Aufgaben der deutschen Armee diskutieren.

البرلمان الألماني سيناقش تجديد التفويض لمهام الجيش الألماني.
Die deutsche Regierung sucht ein Mandat des Bundestags, um Truppen nach Syrien zu schicken.

الحكومة الألمانية تسعى للحصول على تفويض من البرلمان الألماني لإرسال قوات إلى سوريا.
Das Bundestagsmandat bezieht sich auf die technische Unterstützung für das Militär.

تفويض البرلمان الألماني يتعلق بتقديم الدعم التقني للجيش.
Das Mandat des Bundestages ist zeitlich begrenzt und muss regelmäßig erneuert werden.

تفويض البرلمان الألماني محدد بالزمن ويجب تجديده بشكل دوري.

Dafür würde die Landesvorsitzende sogar ihr Bundestagsmandat aufgeben und als Spitzenkandidatin antreten., Erst kündigte die SPD an, Ex-Fußballnationalspieler Karl Allgöwer ins Rennen um ein Bundestagsmandat zu schicken, jetzt zog die CDU mit Prominenz nach., Allerdings: Die 49-jährige Heyne kann ihnen nur folgen, wenn die Delegierten mit Zweidrittel-Mehrheit die Trennung von Amt und Mandat aufheben - Kristin Heyne möchte ihr Bundestagsmandat keinesfalls niederlegen., Olaf Scholz, der zu seiner Amtsübernahme als Innensenator sein Bundestagsmandat aufgegeben hatte, will im Frühjahr wieder für einen Sitz im Parlament kandidieren., Eigentlich ist es ja mehr ein Tausch: Die CDU-Abgeordnete nimmt seit Freitag das Bundestagsmandat ihrer Partei-Kollegin Birgit Schnieber-Jastram wahr, die als Sozialsenatorin an die Elbe kam., Der Unionsfraktionsvorsitzende nahm damit zu Berichten Stellung, Diepgen wolle sich im Berliner Wahlkreis Mitte um ein Bundestagsmandat bewerben., Auch Steffel denkt jedoch an ein Bundestagsmandat., "Ich habe mich entschlossen, das Bundestagsmandat anzunehmen", sagte Blumenthal., Und fest steht nur, dass der sein Bundestagsmandat niederlegt..., Endgültig baute sie wohl ab, als sie 1990 vergebens um ein erneutes Bundestagsmandat kämpfte und 1991 auf der Bundesversammlung der Grünen bei ihrer Bewerbung um ein Vorstandsamt mit kaum mehr als 30 Stimmen brutal scheiterte.

sein Bundestagsmandat, ihr Bundestagsmandat, auf sein Bundestagsmandat, ein Bundestagsmandat, neues Bundestagsmandat, sicheres Bundestagsmandat, erneutes Bundestagsmandat, Ihr Bundestagsmandat, Sein Bundestagsmandat, mein Bundestagsmandat

Bundestagsmandat niederlegen, Bundestagsmandat niederzulegen, Bundestagsmandat behalten, Bundestagsmandat zurückgeben, Bundestagsmandat zurückzugeben, Bundestagsmandat bewerben, Bundestagsmandat niedergelegt, Bundestagsmandat niederlegt, Bundestagsmandat aufgeben, Bundestagsmandat nieder

Bundestagsmandat, Bundestagsmandate, Bundestagsmandats, Bundestagsmandaten, Bundestagsmandates