Textbeispiele

• Die Kontrolle und Überwachung der Arbeit im Projekt ist eine wichtige Aufgabe.
  تدقيق ومراقبة العمل في المشروع مسؤولية هامة.
• Sie stellen die strenge Einhaltung von Projektüberwachungs- und Prüfungsstandards sicher.
  ضمان اتباع المعايير الصارمة لتدقيق ومراقبة المشاريع.
• Die Überwachung und Überprüfung der Arbeit im Projekt haben zum Erfolg beigetragen.
  مراقبة وتدقيق العمل في المشروع ساهما في تحقيق النجاح.
• Das Projektgeschäft erfordert genaue Kontrolle und Überwachung.
  أعمال المشروع تتطلب مراقبة وتدقيق دقيقين.
• Das System zur Überwachung und Kontrolle des Projektgeschäfts ist effektiv und zuverlässig.
  نظام مراقبة وتدقيق أعمال المشروع فعّال وموثوق به.

Beispiele

• Konkrete Aufgabengebiete sind damit die DV-Zielplanung, die Projektauswahl zuzüglich der Planung von Maßnahmen für die Projektabwicklung und Projektüberwachung (Ziele, Wertmaßstäbe, Termine, Kosten und Qualitätsüberwachung)., Dies sah Morton schließlich ein und reduzierte den Aufwand bei der Projektüberwachung um 25 %.