Textbeispiele
  • Deutschland ist führend in der Entwicklung von Umwelttechnologien
    ألمانيا هي الرائدة في تطوير تقنيات البيئة.
  • Wir müssen in grüne und nachhaltige Umwelttechnologien investieren
    يجب علينا الاستثمار في تقنيات البيئة الخضراء والمستدامة.
  • Die Nutzung von Umwelttechnologien kann zur Reduzierung der CO2-Emissionen beitragen
    يمكن أن تساهم استخدام تقنيات البيئة في خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
  • Umwelttechnologien spielen eine wichtige Rolle bei der Bekämpfung des Klimawandels
    تلعب تقنيات البيئة دوراً مهماً في مكافحة التغير المناخي.
  • Umwelttechnologien können helfen, natürliche Ressourcen zu schonen
    يمكن أن تساعد تقنيات البيئة في الحفاظ على الموارد الطبيعية.
Beispiele
  • Wenn die deutsche Wirtschaft ihren Vorsprung in Umwelttechnologien und -managementsystemen behält, ist sie gut positioniert, um sich diese neuen Märkte zu sichern und damit auch Arbeitsplätze zu schaffen., "Wir liegen hier wie auch bei anderen Umwelttechnologien ganz vorne", behauptet Gunter Zimmermeyer, Cheftechniker beim Verband der Automobilindustrie e.V., Zum einen werden Ingenieurswissenschaften und umweltrelevante Naturwissenschaften gelehrt sowie die neuesten Umwelttechnologien vermittelt., ZEIT: Dabei bieten die Umwelttechnologien ja auch neue Chancen., Die beachtlichen Fortschritte in den maritimen Umwelttechnologien sind besonders hervorzuheben [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Er verwies auf die Arbeitsmarktchancen, die in einer Weiterentwicklung der Umwelttechnologien lägen., Stoiber will außerdem den Export deutscher Umwelttechnologien forcieren., Das 1997 gegründete Institut mit 90 Mitarbeitern ist bundesweit einer der größten Förderer von Umwelttechnologien., Auch die Umwelttechnologien, die mobile Multimedia-Kommunikation und die Mikrosystemtechnik gehören neben der Gesundheitswirtschaft sowie der Nahrungsmittel- und Biotechnologie zu diesen Netzwerken., Für acht Projekte bewilligte die Stiftung 7,3 Millionen Mark. Die Entwicklung innovativer Energie- und Umwelttechnologien wurde mit 2,1 Millionen Mark unterstützt.
leftNeighbours
  • additiven Umwelttechnologien, modernster Umwelttechnologien, moderner Umwelttechnologien
rightNeighbours
  • Umwelttechnologien AG, Umwelttechnologien gestärkt
wordforms
  • Umwelttechnologie, Umwelttechnologien