Textbeispiele
  • Die Wirtschaftlichkeitsanalyse ist ein wesentlicher Teil der Projektplanung.
    التحليل الاقتصادي هو جزء أساسي من تخطيط المشروع.
  • Es ist wichtig, eine gründliche Wirtschaftlichkeitsanalyse durchzuführen, bevor wir in ein neues Geschäft investieren.
    من الضروري إجراء تحليل اقتصادي دقيق قبل الاستثمار في أي مشروع تجاري جديد.
  • Die Resultate der Wirtschaftlichkeitsanalyse waren sehr positiv.
    كانت نتائج التحليل الاقتصادي إيجابية جدا.
  • Ohne eine Wirtschaftlichkeitsanalyse wäre es schwierig, die Rentabilität des Projekts zu beurteilen.
    بدون تحليل اقتصادي، سيكون من الصعب التقييم العائد على الاستثمار في المشروع.
  • Die Wirtschaftlichkeitsanalyse half uns, fundierte Finanzentscheidungen zu treffen.
    ساعدنا التحليل الاقتصادي في اتخاذ قرارات مالية مستنيرة.
Beispiele
  • Damit lohne sich in München kein eigener Standort mehr, das habe eine Wirtschaftlichkeitsanalyse ergeben, sagt Kopka., Der Verband favorisiert dabei EDV-Lösungen, die eine monatliche Wirtschaftlichkeitsanalyse liefern., Liquidität und künftige Belastung lassen sich einer Wirtschaftlichkeitsanalyse unterziehen., Das Leistungsspektrum von Wärtsilä NSD erstreckt sich von der Wirtschaftlichkeitsanalyse über die Anlagenkonzeption und Errichtung bis hin zur Vollwartung und Betriebskonzepten für Motoren-Heizkraftwerke., Unser Büro hat vor 12 Jahren mit einer Wirtschaftlichkeitsanalyse von Altbauten angefangen, und es ist bekannt geworden durch einen Artikel im Grundeigentum und nicht in der Bauwelt., Fernerhin ist der DV-Auftrag als Instrument der Wirtschaftlichkeitskontrolle (Wirtschaftlichkeitsanalyse) anzusehen., Mit Hilfe der Wirtschaftlichkeitsanalyse werden folgende grundlegende Entscheidungen bei der Gestaltung eines modernen Informationssystems vorbereitet: 1.Soll ein Computer im Informationssystem eingesetzt werden?, Ihre ökonomische Bedeutung besteht in der Steigerung der Arbeitsproduktivität, der damit möglichen betrieblichen Wirtschaftlichkeitsverbesserung (Wirtschaftlichkeitsanalyse) und der gesamtwirtschaftlichen positiven Wachstumseffekte., Am heutigen Mittwoch berät der Haushaltsausschuß des Bundestages den Bericht des Bundesrechnungshofes zur Wirtschaftlichkeitsanalyse des Transrapids., Die Firma bietet vor Vertragsabschluß eine kostenlose Wirtschaftlichkeitsanalyse an, die alle diese Faktoren berücksichtigt.