Textbeispiele
  • Ich arbeite im Auswärtigen Amt.
    أعمل في وزارة الخارجية.
  • Das Auswärtige Amt hat eine Reisewarnung herausgegeben.
    أصدرت وزارة الخارجية تحذيرًا للسفر.
  • Das Auswärtige Amt hat die Botschafterin einberufen.
    دعت وزارة الخارجية السفيرة.
  • Wir haben einen Termin im Auswärtigen Amt.
    لدينا موعد في وزارة الخارجية.
  • Das Auswärtige Amt gibt eine Pressekonferenz.
    تعقد وزارة الخارجية مؤتمرًا صحفيًا.
Beispiele
  • Bisher sieht es so aus, dass Hans-Martin Bury, der bisherige Staatsminister im Kanzleramt, in gleicher Funktion ins Auswärtige Amt wechselt [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Die deutschen Behörden - das Auswärtige Amt und das Konsulat in Perth -, mit denen die Zeitzmanns täglich mehrmals telefonieren, seien bisher sehr hilfsbereit gewesen, sagt Gisela Zeitzmann., Das Auswärtige Amt hat unterdessen den im Land befindlichen Deutschen die Ausreise nahe gelegt, ohne direkt dazu aufzufordern., Hans Martin Bury (SPD), der bisherige Staatsminister im Kanzleramt, wechselt nach Informationen der WELT in gleicher Funktion ins Auswärtige Amt., Hierzu hat sich das Auswärtige Amt bereits am Sonntag entschlossen und empfiehlt seitdem, Bali zu meiden", so Wehrhahn., "Von einem Fall höherer Gewalt ist spätestens dann auszugehen, wenn das Auswärtige Amt für Indonesien/Bali eine generelle Reisewarnung ausspricht und auf ein erhöhtes Sicherheitsrisiko hinweist., Das Auswärtige Amt rät, die Ferieninsel bis auf weiteres zu meiden., Berlin - Nach den verheerenden Bombenanschlägen auf Bali hat das Auswärtige Amt Urlaubern empfohlen, die indonesische Ferieninsel "bis auf weiteres" zu meiden., Ob Deutsche Opfer des vermuteten Terroraktes wurden, konnte das Auswärtige Amt am Samstagabend zunächst nicht mitteilen., Kurz zuvor verlangte Fischer, Europakompetenzen Eichels ins Auswärtige Amt zu verlagern.
leftNeighbours
  • Das Auswärtige Amt, das Auswärtige Amt, Bonner Auswärtige Amt, an das Auswärtige Amt, ins Auswärtige Amt, ans Auswärtige Amt, eingeschaltete Auswärtige Amt, Detlef Puhl Auswärtige Amt, deutsche Auswärtige Amt, zurückhaltende Auswärtige Amt
rightNeighbours
  • Auswärtige Amt AA, Auswärtige Amt einbestellt, Auswärtige Amt rät, Auswärtige Amt bestätigte, Auswärtige Amt warnt, Auswärtige Amt teilte mit, Auswärtige Amt mitteilte, Auswärtige Amt dementierte, Auswärtige Amt einbestellen, Auswärtige Amt wies