Textbeispiele
  • Mehrheitsentscheidungen sind wichtig für das Funktionieren der Demokratie.
    قرارات الأغلبية مهمة لاستمرارية عمل الديمقراطية.
  • Der Vorstand trifft seine Entscheidungen in der Regel durch Mehrheitsentscheidungen.
    يتخذ مجلس الإدارة قراراته عادة من خلال قرارات الأغلبية.
  • In einer Abstimmung gilt im Parlament das Prinzip der Mehrheitsentscheidungen.
    في التصويت، يتم تطبيق مبدأ قرارات الأغلبية في البرلمان.
  • Die Mehrheitsentscheidungen können nicht immer die richtige Lösung sein.
    قرارات الأغلبية ليست دائما الحل الصحيح.
  • Die Mehrheitsentscheidungen sind in einer Gesellschaft mit vielfältigen Meinungen umstritten.
    قرارات الأغلبية مثيرة للجدل في مجتمع به تنوع في الآراء.
Beispiele
  • Wenn wir aber endlich die Notwendigkeit von Mehrheitsentscheidungen im europäischen Rat anerkennen und konsequent den Grundsatz der Mitentscheidung durch das Europaparlament akzeptieren, dann muss dies ausnahmslos gelten., Lange: Die Ausweitung von Mehrheitsentscheidungen und die Stimmengewichtung, das hängt ja miteinander zusammen., Nun, da Mehrheitsentscheidungen die Weichen der Entwicklung in einer größer gewordenen Union stellen werden, sehen sie dazu kein Anlass mehr.", An Schröder ergeht deshalb der Rat, er solle besser auf der Ausweitung der Mehrheitsentscheidungen bestehen., ...und sind: Die Frage der Beitragsbemessung, die Frage der Größe der Kommission, die Frage von Mehrheitsentscheidungen - was wir alle wollen, ist, eine vergrößerte EU arbeitsfähig zu machen., Aber für die normale Gesetzgebung brauchen wir die Mehrheitsentscheidungen, und wir haben noch etwa 70 Fälle europäischer Gesetzgebung, wo noch die Einstimmigkeit besteht., Mehrheitsentscheidungen wollen viele auf immer mehr Gebieten., Der Kanzler erklärte mit Blick auf diese überfälligen Reformen der Union, bei der künftigen Zahl der EU-Kommissare und im Wunsch nach häufigeren Mehrheitsentscheidungen gäbe es zwar Übereinstimmung zwischen Deutschland und Frankreich., Hier leistete bereits das Programm des Europäischen Binnenmarktes mit dem Übergang zu Mehrheitsentscheidungen wichtige Vorarbeit., Bis zu Mehrheitsentscheidungen im Nato-Rat reicht der Reformeifer allerdings nicht: Da ist die Souveränität der Mitgliedstaaten vor.
leftNeighbours
  • qualifizierten Mehrheitsentscheidungen, qualifizierte Mehrheitsentscheidungen, demokratische Mehrheitsentscheidungen, häufiger Mehrheitsentscheidungen, künftig Mehrheitsentscheidungen, knappen Mehrheitsentscheidungen
rightNeighbours
  • Mehrheitsentscheidungen geben, Mehrheitsentscheidungen zulässt, Mehrheitsentscheidungen möglich sein, Mehrheitsentscheidungen überzugehen, Mehrheitsentscheidungen übergeht, Mehrheitsentscheidungen akzeptieren, Mehrheitsentscheidungen ausgedehnt, Mehrheitsentscheidungen ausgeweitet, Mehrheitsentscheidungen übergehen, Mehrheitsentscheidungen einzuführen
wordforms
  • Mehrheitsentscheidungen, Mehrheitsentscheidung