-
Die VN-Mitgliedstaaten umfassen alle unabhängigen Länder der Welt.
الدول الأعضاء في الأمم المتحدة تشمل كل الدول المستقلة في العالم.
-
Die VN-Mitgliedsstaaten arbeiten zusammen, um Konflikte zu lösen und den weltweiten Frieden zu fördern.
الدول أعضاء الأمم المتحدة تعمل معا لحل النزاعات وتعزيز السلام العالمي.
-
Die VN-Mitgliedstaaten sind verantwortlich für die Formulierung von internationalen Entscheidungen und Abkommen.
الدول الأعضاء في الأمم المتحدة هي المسؤولة عن صياغة القرارات والاتفاقيات الدولية.
-
Die VN-Mitgliedstaaten sind zu finanziellen Beiträgen zur Unterstützung der VN-Operationen verpflichtet.
الدول الأعضاء في الأمم المتحدة تُطالب بالتزامات مالية لدعم العمليات التابعة للأمم المتحدة.
-
Der Beitritt eines Landes zu den Vereinten Nationen erfordert die Zustimmung von zwei Dritteln der VN-Mitgliedstaaten.
انضمام الدولة إلى الأمم المتحدة يتطلب موافقة ثلثين الدول الأعضاء.