Textbeispiele
  • Weißrussland ist ein Land in Osteuropa.
    روسيا البيضاء هي دولة تقع في أوروبا الشرقية.
  • Die Hauptstadt von Weißrussland ist Minsk.
    العاصمة البيلاروسية هي مينسك.
  • Die offiziellen Sprachen von Weißrussland sind Weißrussisch und Russisch.
    لغة روسيا البيضاء الرسمية هي البيلاروسية والروسية.
  • Weißrussland ist eines der ehemaligen europäischen Länder des sowjetischen Blocks.
    روسيا البيضاء هي واحدة من الدول الأوروبية السابقة التابعة للاتحاد السوفيتي.
  • Weißrussland hat eine entwickelte Wirtschaft mit großen industriellen Sektoren.
    روسيا البيضاء لديها اقتصاد متقدم مع قطاعات صناعية كبيرة.
Beispiele
  • Damals siegte Weißrussland mit 3:2. Bundespräsident Johannes Rau hat US-Präsident George W. Bush wegen des Irak-Kriegs erstmals direkt und ungewöhnlich scharf angegriffen., Das Team um Timo Boll (Gönnern) siegte im Halbfinale gegen Tschechien mit 3:1 und trifft im Endspiel am Dienstag um 16 Uhr auf Weißrussland., Den zweiten Finalisten ermitteln Weißrussland und Titelverteidiger Schweden, der in einem dramatischen Match 3:2 gegen die Niederlande gewann., Zudem gehören der ehemalige Europameister Wladimir Samsonow (Weißrussland) und Werner Schlager (Österreich) zu den Favoriten., Bronze ging an Weißrussland., Chanty Mansijsk - Das Olympiasieger-Quartett von 1998 mit Peter Sendel, Sven Fischer (beide Oberhof), Ricco Groß (Ruhpolding) und Frank Luck (Oberhof) verwies in der 4x7,5-Kilometer-Staffel Russland und Weißrussland auf die Plätze., Als auf der Anzeigetafel des Sportforums in Hohenschönhausen die Zeiten der beiden letzten Läuferinnen Anzhelika Kotyuga aus Weißrussland und Manli Wang aus China erschienen, zeichnete sich im Gesicht der Berlinerin mehr Erleichterung als Jubel ab., Herren, 2. Runde: Schüttler (Korbach) - Zabaleta (Argentinien) 6:3, 6:3, Spadea (USA) - Kiefer (Holzminden) 6:3, 6:2; Myrni (Weißrussland) - Rios (Chile) 6:3, 6:3, Kuerten (Brasilien) - Federer (Schweiz) 7:5, 7:6 (7:3)., Damen, 500m: 1. Garbrecht-Enfeldt (Berlin) 38,30 Sek.; 2. Kotyuga (Weißrussland) und Wang (China) je 38,45; 4. LeMay-Doan (Kanada) 38,56; 5. Wolf (Berlin) 38,71; 6. Osuga (Japan) 38,80;., In der Halle 3.2 haben Albanien, Armenien, Bulgarien, Georgien, Russland, Türkei, Ukraine und Weißrussland ihren Platz.
leftNeighbours
  • Russland Weißrussland, Ukraine Weißrussland, Mirnyi Weißrussland, Polen Weißrussland, Minsk Weißrussland, Raskina Weißrussland, gegen Weißrussland, Samsonow Weißrussland, Sowjetisches Weißrussland, Iwankow Weißrussland
rightNeighbours
  • Weißrussland Moldawien, Weißrussland Kasachstan, Weißrussland Lettland, Weißrussland Tschechien, Weißrussland Polen, Weißrussland stationiert, Weißrussland Estland, Weißrussland Russland, Weißrussland schlucken, Weißrussland stammenden
wordforms
  • Weißrussland, Weißrusslands