Textbeispiele
  • Die Wartungskosten für unser Fahrzeug sind dieses Jahr sehr hoch.
    تكاليف الصيانة والتصليح لسيارتنا هذا العام مرتفعة جدا.
  • Können Sie uns bitte informieren, wie hoch die voraussichtlichen Wartungskosten für das Gerät sein werden?
    هل يمكنك الرجاء إطلاعنا على تكاليف الصيانة والإصلاح المتوقعة للجهاز؟
  • Die monatlichen Wartungskosten für das Gebäude sind im Mietvertrag enthalten.
    تكاليف الصيانة والتصليح الشهرية للمبنى مدرجة في عقد الإيجار.
  • Sie müssen die Wartungskosten für die Anlage in Ihre Budgetplanung einbeziehen.
    يجب عليك تضمين تكاليف الصيانة والتصليح للمنشأة في تخطيط الميزانية الخاص بك.
  • Die Wartungskosten für unsere Maschinen können von Jahr zu Jahr variieren.
    قد تختلف تكاليف صيانة وإصلاح الآلات لدينا من سنة لأخرى.
Beispiele
  • Da bei älteren Waffensystemen die Wartungskosten in einem immer ungünstigeren Verhältnis zur Nutzung stehen, schafft sich der Minister nicht nur ein paar Flugzeuge vom Hals, er schließt auch Löcher, die stets wieder aufreißen würden., Auch das Argument der geringeren Wartungskosten, mit dem Firmenkunden umworben werden, ist nicht ganz stichhaltig: Im NC steckt noch viel PC-Technik mit all ihren Macken., Sie erhalten per Gesetz für jede eingespeiste Kilowattstunde rund siebzehn Pfennig - und können dabei noch froh sein, wenn sie wegen der relativ hohen Wartungskosten für Windräder überhaupt Gewinn machen., Seit einiger Zeit zerbricht sich die DV-Industrie den Kopf, wie die Wartungskosten für Personalcomputer gedämpft werden können., Die Unternehmen zögern beim Kauf, denn die notwendige technische Infrastruktur ist nicht umsonst zu haben: Neben dem Preis für Anschaffung und Installierung fallen Wartungskosten an, dazu kommen zum Teil erhebliche Nutzer- oder Transaktionsgebühren., "Die Betriebs- und Wartungskosten sind für die meisten Schulen ein Problem", sagt Kubicek., Denn die Investitions- und Wartungskosten sind deutlich höher, die Lebensdauer ist geringer als bei Glasfaserkabeln., Ein Beispiel: Bei dem aktuellen Windkraftfonds Heynitz-Rekentin der GHF aus Leer wurde mit Wartungskosten in Höhe von rund 220 Euro pro Kilowatt gerechnet., Laut Projektbeschreibung lassen sich die Wartungskosten auf drei Prozent drücken, was dem Bauwerk die Aura von Nachhaltigkeit verleiht., Von einer einfachen und robusten Bauweise erhoffen sich die Ingenieure Einsparungen bei den Wartungskosten von mehreren Millionen Dollar pro Mission.
leftNeighbours
  • hohe Wartungskosten, anfallenden Wartungskosten, geringe Wartungskosten, jährlichen Wartungskosten, hohen Wartungskosten
rightNeighbours
  • Wartungskosten in Höhe von, Wartungskosten pro Jahr