Textbeispiele

• Er hat die Idee, wieder zur Schule zu gehen, verschmäht.
  استهان بالفكرة العودة الى المدرسة.
• Sie verschmähte den Vorschlag ihres Chefs.
  استهانت بمقترح رئيسها في العمل.
• Die Elite machte sich einen Spaß daraus, die Kultur der Arbeiterklasse zu verschmähen.
  واستهانت النخبة بثقافة طبقة العمال وأصبحت تسخر منها.
• Ich habe meine Jugend verschmäht und bin zu früh erwachsen geworden.
  استهنت بفترة شبابي، وأصبحت بالغا مبكرا.
• Er verschmäht jede Hilfe und will es alleine schaffen.
  يستهين بأي مساعدة ويود أن ينجح بمفرده.

Synonyme

• احتقر ، استحقر ، استصغر ، ازدرى ، استخفّ ، استخف

Synonyme

• verweigern, ablehnen, versagen, verachten, zurückweisen, verwerfen, verneinen, ausschlagen, abweisen, abschlagen

Beispiele

• Und Sie, Fräulein Lotti, verschmähen Sie es gleichfalls, sich selbst zu überzeugen, ob ich den Ruf verdiene, den man mir macht?, Diejenigen aber, die mir durch diese keineswegs für junge Zuhörer passende Vorrede gefolgt sind, mögen es auch nicht verschmähen, die Hervorbringungen bescheidenerer Kräfte zu genießen, und mit mir zu den harmlosen folgenden Dingen übergehen., "Ihr werdet bei mir sein, wie ihr in der Schlacht an meiner Seite waret", sagte Witiko, "und werdet die Gastlichkeit meines neuen Hauses nicht verschmähen.", Und da Ihr nun, Witiko, wie Eure Worte gelautet haben, der höheren Ehren bei uns teilhaftig geworden seid, so werdet Ihr auch die minderen nicht verschmähen, und eine Weile unser Gast sein.", Es wäre Wahnsinn, als Schiffbrüchiger im Meere schwimmend, und schon bedeutend erschöpft, ein Fischerboot zu verschmähen, das sich zur Rettung darböte, um auf einen Dreidecker zu warten., Lord Grey sprach von allen mit dem meisten äußern Anstande, den die englischen Redner fast ohne Ausnahme entweder zu sehr verschmähen, oder seiner nicht mächtig werden können., "Welches Weib könnte Dich verschmähen?, Sie fühlt sich unendlich geehrt, an einem Vergnügen teilzunehmen, was Ihro Majestäten nicht verschmähen, und in voller Gala rauscht sie die Treppen hinunter, worüber die Majestäten schon kaum ihre Lust zurückhalten., Sie haben Klaproth bezaubert, Hermbstädt schwört auf Sie, von den Frauen rede ich gar nicht, warum verschmähen Sie es absolut, unsre Exzellenz in Ihren Bann zu ziehen?, "Wollen wir auch das Scherflein der Witwe nicht verschmähen; die dreihundert Taler der Lupinus sind uns aber lieber", fiel Köls ein.

leftNeighbours

• Pirlipat verschmähen, Taschendiebe verschmähen, Anleger verschmähen, Zucker verschmähen, nicht verschmähen, Fleisch verschmähen, Hunde verschmähen

wordforms

• verschmäht, verschmähte, verschmähten, verschmähen, verschmähe, verschmähet, verschmähend, verschmähst, verschmähn, verschmähest, verschmähtest, verschmähtet