Textbeispiele

• Er spricht leidenschaftlich über seine Kunst.
  يتحدث بشغف عن فنه.
• Sie ist leidenschaftlich in ihrem Kampf für die Umwelt.
  هي متوهجة في نضالها من أجل البيئة.
• Ich liebe es, wie leidenschaftlich du über deine Interessen sprichst.
  أحب الطريقة التي تتحدث بها بشغف عن اهتماماتك.
• Er trainierte leidenschaftlich für den Marathon.
  كان يتدرب بشكل متحمّس لسباق الماراثون.
• Sie ist eine leidenschaftliche Pädagogin, die sich für die Bildung ihrer Schüler einsetzt.
  إنها معلمة متوهجة تعتني بتعليم طلابها.

Synonyme

• begeistert, besessen, feurig, stürmisch, temperamentvoll, wild, inbrünstig . innig, sehnlich
  مُتضرّم ، مُتوقّد ، مُتأجّج ، مُستعر

Synonyme

• heftig, getrieben, heiß, wild, lebendig, mobil, besessen, lebhaft, unruhig, leidenschaftlich

Beispiele

• "Ich biete Euch meine Hilfe zu allem, was Ihr wollt," drang er leidenschaftlich in sie. "Glaubet mir, der Graf ist uns beiden gefährlich; mit Euch treibt er nur sein Spiel., " entgegnete sie leidenschaftlich. "Von dem Kampf um die Freiheit lass' ich nicht!, Stürmisch umschlang er sie, preßte die in seinen starken Armen vor Seligkeit und Lust Erbebende fest an sich und küßte sie leidenschaftlich auf Hals und Schultern., Doch die Alte stieß leidenschaftlich seine Hand zurück, kehrte ihm den Rücken und schrie: "Ich will jetzt nichts, von keinem von euch!, Und sie schwand dahin, die Zürnende, mit dem leidenschaftlich roten Gesicht., " beharrte sie leidenschaftlich. "Du hest en reinen Vogel mit dienen Jungen, weest dat? Keen een van de Seefischers nimmt son lütjen Boitel all mit an Burd, de kum en Büx mit Verstand dregen kann.", Zäh und leidenschaftlich rang die Mutter um ihr Kind, mit krankhafter Heftigkeit verlangte sie es zurück, sie drohte und warnte, bat und schmeichelte, weinte und schluchzte., Ich besaß die Zuneigung des Hauptmann-Kutschers, weil ich ihm in Rhadames, als sein Vorrat an Araki, dessen Genuß er leidenschaftlich ergeben war, zu Ende ging, einige Flaschen dieses edlen Getränkes zu verschaffen gewußt hatte., Die lange Reihe der leidenschaftlich gestikulierenden Herren sprang mit Entsetzen und militärischer Präzision auf die Seite., Ich glaube, er bereut es tief, so leidenschaftlich gewesen zu sein.

leftNeighbours

• so leidenschaftlich, sehr leidenschaftlich, ebenso leidenschaftlich, geradezu leidenschaftlich, kocht leidenschaftlich, raucht leidenschaftlich, kämpfte leidenschaftlich, genauso leidenschaftlich, plädierte leidenschaftlich, minder leidenschaftlich

rightNeighbours

• leidenschaftlich gern, leidenschaftlich gerne, leidenschaftlich gestritten, leidenschaftlich diskutiert, leidenschaftlich geliebt, leidenschaftlich geführten, leidenschaftlich Liebende, leidenschaftlich bewegten, leidenschaftlich debattiert, leidenschaftlich geführte

wordforms

• leidenschaftlich, leidenschaftliche, leidenschaftlichen, leidenschaftlicher, leidenschaftliches, leidenschaftlichem, leidenschaftlichsten, leidenschaftlichste, leidenschaftlichere, leidenschaftlicherer, leidenschaftlicheren