Textbeispiele

• Das Kriegsrecht wurde für unbegrenzte Zeit verhängt.
  تم فرض الحكم العسكري لفترة غير محددة.
• Das Kriegsrecht hilft dabei, die öffentliche Ordnung in Krisenzeiten aufrechtzuerhalten.
  يساعد الحكم العسكري في الحفاظ على النظام العام في أوقات الأزمات.
• Unter dem Kriegsrecht sind die Bürgerrechte oft eingeschränkt.
  غالبًا ما تكون الحقوق المدنية مقيدة تحت الحكم العسكري.
• Das Kriegsrecht ermöglicht es dem Militär, die Kontrolle zu übernehmen.
  يتيح الحكم العسكري للجيش أن يتولى السيطرة.
• Das Kriegsrecht wurde als Reaktion auf den Aufstand ausgerufen.
  تم إعلان الحكم العسكري ردًا على التمرد.

Beispiele

• Fast alle Bilder entstanden von 1981 bis 1983, als Polen unter Kriegsrecht stand. rc, Noch unter Opa Gehlen hatte er bis 1968 bundesdeutsche Promis bespitzelt, ließ dann auch Kanzler Helmut Schmidt 1981 ahnungslos in die DDR reisen, wo ihn die Nachricht vom Kriegsrecht in Polen überraschte., So sei der "Kommissarbefehl", der das Kriegsrecht im Kampf gegen die Rote Armee außer Kraft setzte, in den Augen der Soldaten nachträglich legitimiert worden., S. habe dabei auf das Kriegsrecht verwiesen., Jerzy Andrzejewski erlebte trotz Kriegsrecht noch die offizielle Herausgabe seines Romans "Brei"., Der inzwischen 76-jährige Adam Wazyk kommentierte das Kriegsrecht noch mit den Worten "eine sowjetische Idee in polnischer Ausführung" zu sein, danach trübten Metastasen zunehmend sein Bewusstsein., Vor gerade mal dreizehn Jahren, 1987, wurde in Taiwan das Kriegsrecht offiziell aufgehoben., Am 13. Dezember 1981 verhängte die Staatsführung das Kriegsrecht gegen das eigene Volk., Als 1981 am 13. Dezember das Kriegsrecht verhängt wurde, verlor der Begriff des Dezembers an Eindeutigkeit., Als General Jaruzelski im Dezember 1981 das Kriegsrecht verhängte, tausende Oppositionelle internieren und die Gewerkschaft verbieten ließ, war es zu spät: Die Partei hatte den moralischen Anspruch auf die Vertretung der Arbeiterklasse verwirkt.

leftNeighbours

• das Kriegsrecht, gegen das Kriegsrecht, verhängte Kriegsrecht, unter Kriegsrecht, geltendes Kriegsrecht, geltende Kriegsrecht, internationales Kriegsrecht, internationale Kriegsrecht, geltenden Kriegsrecht, verhängten Kriegsrecht

rightNeighbours

• Kriegsrecht verhängt, Kriegsrecht ausgerufen, Kriegsrecht auszurufen, Kriegsrecht ausrufen, Kriegsrecht verhängte, Kriegsrecht gedeckt, Kriegsrecht verhängen, Kriegsrecht übergestreift, Kriegsrecht ausrief, Kriegsrecht gilt

wordforms

• Kriegsrecht, Kriegsrechts, Kriegsrechtes