arabdict

die Stagnation [pl. Stagnationen]

Die Wirtschaft erlebt eine Phase der Stagnation.

الاقتصاد يمر بمرحلة من الركود.
Die Stagnation des Arbeitsmarktes ist besorgniserregend.

ركود السوق العمل مثير للقلق.
Die regierung hat Maßnahmen eingeleitet, um die Stagnation zu überwinden.

أطلقت الحكومة تدابير للتغلب على الركود.
Die Stagnation in der Technologieindustrie hat viele überrascht.

فاجأ الركود في صناعة التكنولوجيا العديد من الناس.
Es gibt eine offensichtliche Stagnation im Baugewerbe.

هناك ركود واضح في صناعة البناء.

Pause, Rückgang, Halt, Abfall, Rückschlag, Stillstand, Flaute, Stagnation, Einhalt, Nullpunkt

Schwerer als die Stagnation der Formen läßt sich die Einfalt der Farben erklären., Die Stagnation aber, die sich gewöhnlich nach längerer Amtszeit unvermeidlich einschleicht, könnte vermieden werden, Die Stagnation aber, die sich gewöhnlich nach längerer Amtszeit unvermeidlich einschleicht, könnte vermieden werden., Sie führt über kurz oder lang jedoch zu politischer Stagnation., Und wer kann seine Hand dafür ins Feuer legen, daß die deutsche Demokratie robust genug sein wird, anhaltende politische Stagnation und soziale Verwerfungen unbeschädigt zu überstehen?, Keine Frage, die Stagnation im Inneren beschädigt den Außenwert der Mark., Der allgemeine Auflagenrückgang der Abonnenten-Zeitungen von 0,5 Prozent sei Stagnation auf hohem Niveau., Die anhaltende Stagnation im deutschen Lebensmitteleinzelhandel macht vielen Läden den Garaus., Die Ohnmacht des Amtes und die ohnmächtige Wut über die Stagnation des politischen Geschäfts entladen sich in mächtigen Worten., In einem stimmen sie letztlich überein: in der Ungeduld angesichts der politischen Stagnation unter dem System Kohl.

wirtschaftliche Stagnation, wirtschaftlicher Stagnation, jahrelanger Stagnation, einer Stagnation, langer Stagnation, bestenfalls Stagnation, wirtschaftlichen Stagnation, anhaltende Stagnation, jahrzehntelanger Stagnation, gleichzeitiger Stagnation

Stagnation gerechnet, Stagnation eingetreten, Stagnation zu verzeichnen, Stagnation überwunden, Stagnation verkümmert, Stagnation verfallen, Stagnation überwinden, Stagnation erwartet, Stagnation im Inland, Stagnation verzeichnet