Textbeispiele
  • Die Pharmaindustrie ist für die Entwicklung von Medikamenten verantwortlich.
    صناعة الأدوية مسؤولة عن تطوير الأدوية.
  • Die Pharmaindustrie hat eine bedeutende Rolle bei der Bekämpfung von Krankheiten.
    تلعب صناعة الأدوية دوراً هاماً في مكافحة الأمراض.
  • Es gibt ethische Bedenken in Bezug auf die Praktiken der Pharmaindustrie.
    هناك مخاوف أخلاقية بشأن ممارسات صناعة الأدوية.
  • Die Regierung reguliert die Pharmaindustrie streng.
    الحكومة تنظم صناعة الأدوية بشدة.
  • Innovationen in der Pharmaindustrie haben das Leben von Patienten verbessert.
    ساهمت الابتكارات في صناعة الأدوية في تحسين حياة المرضى.
Beispiele
  • Für die Pharmaindustrie, die Milliarden in die Entwicklung neuer Wirkstoffe investiert, ist dieses Abkommen notwendig, denn die teuren neuen Arzneien lohnen sich nur, wenn die Patente weltweit anerkannt werden., Auch das Medienspektakel gegen die Pharmaindustrie diente dazu, vom eigenen Versagen in der Aids-Bekämpfung abzulenken., Zuerst Brasilien, wo die internationale Pharmaindustrie gegen nationales Patentrecht kämpft., Und so wurde der Pretoria-Prozess für die Pharmaindustrie das, was Brent Spar für die Ölbranche war: ein PR-GAU., Die Financial Times sprach nach der Beilegung des Rechtsstreits um die Aids-Patente vom "Vietnam" der Pharmaindustrie., Hier Südafrika, wirtschaftlich ein Wicht, dort die geballte Macht der internationalen Pharmaindustrie., Bis dahin finanziert sich 4SC durch Lizenzvergaben an die Pharmaindustrie., Die Pharmaindustrie gibt pro Jahr rund 56 Milliarden Mark für Forschung aus; nur ein Zehntel davon ist "Armutskrankheiten" wie Malaria gewidmet, an denen 90 Prozent der Erdenbürger leiden., Die Pharmaindustrie nennt solche Selbsthilfe Piraterie und beruft sich auf das Trips-Abkommen (ein Akronym für Trade-related Intellectual Property Rights) der Welthandelsorganisation WTO, das internationales Patentrecht und globalen Freihandel verknüpft., Thabo Mbeki, der Präsident Südafrikas, geißelt die "perversen Praktiken" der Pharmaindustrie.
leftNeighbours
  • forschende Pharmaindustrie, deutsche Pharmaindustrie, forschenden Pharmaindustrie, Ärzten Pharmaindustrie, Apotheker Pharmaindustrie, hiesige Pharmaindustrie, weltweiten Pharmaindustrie, Krankenhäusern Pharmaindustrie
rightNeighbours
  • Pharmaindustrie Apothekern, Pharmaindustrie BPI, Pharmaindustrie finanziert, Pharmaindustrie Großhandel, Pharmaindustrie anzuprangern, Pharmaindustrie klagt, Pharmaindustrie Großhändler, Pharmaindustrie geht weiter, Pharmaindustrie Ärzte, Pharmaindustrie klagten