Textbeispiele

• Die Rückversicherung ist ein wichtiger Bestandteil der Versicherungsbranche.
  التأمين التعويضي هو جزء مهم من صناعة التأمين.
• Unternehmen nutzen Rückversicherungen, um ihre Risiken zu minimieren.
  تستخدم الشركات التأمين التعويضي لتقليل مخاطرها.
• Der Rückversicherungsmarkt hat in den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen.
  اكتسب سوق التأمين التعويضي أهمية في السنوات الأخيرة.
• Rückversicherer bieten Schutz gegen große finanzielle Verluste.
  تقدم شركات التأمين التعويضي حماية ضد الخسائر المالية الكبيرة.
• Die Rolle der Rückversicherungen in der Finanzstabilität kann nicht unterschätzt werden.
  لا يمكن التقليل من أهمية دور التأمين التعويضي في الاستقرار المالي.

Synonyme

• Verpflichtung, Versicherung, Garantie, Haftung, Kaution, Kontrakt, Bürgschaft, Pfand, Hypothek, Gewähr

Beispiele

• Die weltgrößte Rückversicherung hatte bekannt gegeben, sie habe ihren Anteil an der Großbank um etwa fünf auf jetzt 10,4 Prozent aufgestockt., Mit diesem Schritt wolle der Konzern "die engen Geschäftsbeziehungen in der Rückversicherung untermauern"., Sollte das Vorhaben umgesetzt werden, könne sich auch eine neue Rückversicherung nicht von Marktmechanismen lösen., Dieser Stillstand führte zu einer Initiative des Chemiekonzerns BASF, zusammen mit anderen Großkonzernen eine eigene Rückversicherung zu gründen (SZ vom 16.Januar)., Industrie setzt Versicherer unter Druck Eigene Rückversicherung soll günstigere Deckung möglich machen / Hoffnung auf Terrorpool, Das ist konsequent, denn die Potenz der Münchener Rück in der Rückversicherung ist kaum zu steigern., Dieser resultiert vor allem aus einem gestiegenen Schadensverlauf im Sach- und Kfz-Geschäft, aber auch aus höheren Kosten im Bereich der Rückversicherung, die aus den Ereignissen des 11. Septembers resultieren., Die Rückversicherung könne im kommenden Jahr einen Großteil des Rückschlags von 2001 aufholen., Für die Hälfte der erwarteten Schadenssumme wurden bereits Ansprüche bei der Rückversicherung angemeldet, sagte deren Vorstandsvorsitzender Wilhelm Zeller., Diese Summe entspricht ziemlich genau dem von der Rückversicherung erwarteten Gewinn, sodass 2001 unter dem Strich ein Nullergebnis steht.

leftNeighbours

• Schweizerische Rückversicherung, Münchner Rückversicherung, Schweizer Rückversicherung, Globale Rückversicherung, Schweizerischen Rückversicherung, Kölnischen Rückversicherung, Frankona Rückversicherung, weltgrößte Rückversicherung, Gothaer Rückversicherung, Kölnische Rückversicherung

rightNeighbours

• Rückversicherung Swiss Re, Rückversicherung AG, Rückversicherung Employers, Rückversicherung Aktiengesellschaft, Rückversicherung Constitution, Rückversicherung Geschäftsgebiet, Rückversicherung Hans-Jürgen Schinzler, Rückversicherung für den Fall, Rückversicherung Gerling, Rückversicherung Münchener Rück

wordforms

• Rückversicherung, Rückversicherungen, Rückversicherungs