arabdict

Wir müssen den Seetransport für unsere Waren organisieren.

يجب علينا تنظيم النقل البحري لبضائعنا.
Der Seetransport ist ein wichtiger Teil unserer Supply-Chain-Strategie.

النقل البحري هو جزء مهم من استراتيجية سلسلة التوريد لدينا.
Der Seetransport ist aufgrund seiner Umweltfreundlichkeit eine gute Option.

النقل البحري هو خيار جيد بسبب صديقه للبيئة.
Der Nachteil des Seetransports ist die lange Lieferzeit.

العيب في النقل البحري هو طول الوقت المستغرق في التوصيل.
Die Kosten für den Seetransport steigen aufgrund steigender Treibstoffpreise.

تكاليف النقل البحري في صعود بسبب ارتفاع أسعار الوقود.

"Also Seetransport!, Es geht um Luft- und Seetransport, die bisher kläglich sind und nach dem Prinzip "rent a car" organisiert werden müssen., Der Mangel an strategischem Luft- und Seetransport sei klar zu Tage getreten., Und der durchgehende Seetransport ist in der weltweit globalisierten Wirtschaft immer noch das billigste Transportmittel., Dienstleistungen im Land- und Seetransport passten zu dem Tourismuskonzern, sagte Frenzel., Frankreich werde drei Schiffe haben, und auch Belgien wolle ein Schiff für den strategischen Seetransport beschaffen., "Auf die Transportstrecke zu und von den Häfen entfällt heute im Vergleich zum reinen Umschlag oder zum Seetransport ein überproportional hoher Kostenanteil.", Hamburger Contingate will den Seetransport optimieren, Für einen Container, der zum Beispiel von einer amerikanischen Stadt im Landesinneren zu einem Ziel in Deutschland gebracht werden müsse, entfallen nur 20 bis 30 Prozent der Transportkosten auf den Seetransport; der Rest sind Kosten an Land., Schröder sagte vor 300 Wirtschaftsexperten aus den Bereichen Schiffbau, Häfen und Seetransport, die enge Kooperation aller sei die einzige Möglichkeit, den Wirtschaftszweig aus der Krise herauszuführen.