der Papst [pl. Päpste]
البَابَا [ج. البابوات]
Textbeispiele
  • Der Papst leitet die katholische Kirche.
    البابا يقود الكنيسة الكاثوليكية.
  • Der Papst wird manchmal als der Heilige Vater bezeichnet.
    يُطلق على البابا أحيانًا لقب الأب القدوس.
  • Papst Johannes Paul II. war ein sehr beliebter Papst.
    كان البابا يوحنا بولس الثاني باباً محبوباً جداً.
  • Der Papst lebt im Vatikan in Rom.
    يعيش البابا في الفاتيكان في روما.
  • Der Papst ist ein wichtiges Symbol des Christentums.
    البابا هو رمز مهم للمسيحية.
Synonyme
  • Bischof von Rom, Pontifex Maximus | Experte, Koryphäe
Synonyme
  • Papst, Oberhaupt, Oberpriester
Beispiele
  • Die Zentralfigur des Films ist allerdings nicht der angesichts von Hitlers Verbrechen untätige Papst Pius XII., sondern der einzelgängerische "Spion Gottes" in SS-Uniform, Kurt Gerstein (Ulrich Tukur)., Der Papst hat sich für den Ernstfall ohnehin schon anderweitig orientiert., Auch wenn der Papst sein Fansein bislang eher zurückhaltend ausgelebt hat, wollte Barça dem gottnahen Getreuen herbe Enttäuschungen ersparen., Alexander Kissler informiert über die Bemühungen von zwei katholischen US-Theologen, die den Papst mit Hilfe des Katechismus von der Notwenigkeit eines Kriegs gegen den Irak überzeugen wollen., Darin fordert der Papst den Irak auf, abzurüsten und so einen Krieg abzuwenden., Der Papst gilt als strikter Gegner eines militärischen Angriffs auf Bagdad., Rom - Vermutlich werde der stellvertretende Ministerpräsident Tarik Asis eine Einladung aussprechen, wenn er am Freitag den Papst im Vatikan trifft, sagte der irakische Botschafter., Der grüne Außenminister sucht die Nähe zum Papst in Sachen Irak, in Wien entsteht die erste schwarz-grüne Koalition auf Bundesebene., Während seiner kurzen Ansprache wirkte der Papst gesundheitlich weitaus weniger angeschlagen als in letzter Zeit., Der Papst lehnt einen Militärschlag gegen Bagdad strikt ab und setzt alle diplomatische Mittel des Kirchenstaates ein: Ende der Woche spricht er mit dem stellvertretende irakischen Ministerpräsident Tarek Asis, der in den Vatikan kommt.
leftNeighbours
  • Der Papst, polnische Papst, greise Papst, spätere Papst, beim Papst, derselbe Papst, unfehlbare Papst, 79-jährige Papst, an den Papst, slawische Papst
rightNeighbours
  • Papst Pius XII, Papst Paul VI, Papst Johannes XXIII., Papst Johannes Paul, Papst Pius XI, Papst Gregor XIII, Papst Leo XIII, Papst Gregor, Papst Johannes PaulII, Papst Pius IX
wordforms
  • Papst, Papstes, Päpste, Päpsten, Papsts