Textbeispiele
  • Der Angestellte kommt jeden Tag pünktlich zur Arbeit.
    المُوَظَّف يأتي إلى العمل في الوقت المحدد كل يوم.
  • Jeder Angestellte muss einen Verhaltenskodex befolgen.
    كل مُوَظَّف يجب أن يتبع مدونة سلوك.
  • Der Angestellte erledigt seine Aufgaben sehr effizient.
    المُوَظَّف يؤدي مهامه بكفاءة عالية.
  • Ein guter Angestellte ist verantwortlich und zuverlässig.
    المُوَظَّف الجيد مسؤول وموثوق.
  • Der Angestellte erhält am Ende jeden Monats sein Gehalt.
    المُوَظَّف يتقاضى راتبه في نهاية كل شهر.
Synonyme
  • أجير ، عامل ، مُستخدم
Synonyme
  • Arbeitnehmer, Angestellte, Arbeitskraft, Bedienstete, Bürokraft, Gehaltsempfänger
Beispiele
  • Trickreich ist allerdings eine andere Variante: Im Internet finden sich polnische Baufirmen, deren Angestellte auch einen deutschen Pass besitzen., Die Fieberschübe der Internet-Hysterie bescherten ihm Einnahmen, von denen er leben und drei Angestellte beschäftigen konnte., Verfügt über einen großen Personalbestand (60 Angestellte), weil die Firma fast kein Kreditgeschäft pauschal ausschließt und individuelle Lösungen anbietet., Ein ehemaliger Mitarbeiter der Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA) muss in Berlin wegen Bestechlichkeit vor Gericht., Bei einem Jahresumsatz von 2,5 Milliarden Euro in 2001 beschäftigt das Unternehmen über 18.000 Angestellte weltweit., Er will die Staatsausgaben drastisch reduzieren und dafür auch soziale Programme kürzen sowie öffentliche Angestellte entlassen., Und dann, so hoffen die Gewerkschaftsbosse, könnten weit mehr als die halbe Million Arbeiter und Angestellte, die üblicherweise den Tag der Arbeit feiern, auf die Straße gehen., Zuvor hatten sie in Gladbeck eine Bank überfallen und Angestellte als Geiseln genommen, mit denen sie in einem Pkw in die Hansestadt flüchteten., Sechs Wochen später werden sie gefasst. 29. März 1999: Ein Kosovo-Albaner bringt in einer Bankfiliale in München acht Angestellte in seine Gewalt., Erst drei Monate später wird der Täter in Den Haag gefasst. 3. Dezember 1998: Zwei etwa 40-jährige Männer überfallen in Bad Pyrmont eine Bank und bringen den Filialleiter und eine Angestellte in ihre Gewalt.
leftNeighbours
  • kaufmännische Angestellte, Kaufmännische Angestellte, Leitende Angestellte, städtische Angestellte, Arbeiter Angestellte, weibliche Angestellte, Kaufm Angestellte, ehemalige Angestellte, technische Angestellte, Kfm Angestellte
rightNeighbours
  • Angestellte BfA, Angestellte Gollierstraße, Angestellte beschäftigt, Angestellte als Geiseln, Angestellte entlassen, Angestellte Friedrich Volz, Angestellte Herbert Rische, Angestellte Lutz Freitag, Angestellte arbeiten, Angestellte Rolf Friske
wordforms
  • Angestellten, Angestellte, Angestellter