Textbeispiele
  • Die Wartefrist für die Bearbeitung Ihrer Anfrage kann bis zu zwei Wochen betragen.
    قد تصل فترة الانتظار لمعالجة طلبك إلى أسبوعين.
  • Bitte beachten Sie, dass es eine Wartefrist von 48 Stunden gibt, bevor Sie ein neues Passwort anfordern können.
    يرجى ملاحظة أن هناك فترة انتظار تبلغ 48 ساعة قبل أن تتمكن من طلب كلمة مرور جديدة.
  • Die Wartefrist für den Erhalt einer Reaktion beträgt normalerweise fünf Arbeitstage.
    تبلغ فترة الانتظار للحصول على رد عادة خمسة أيام عمل.
  • Es gibt eine dreimonatige Wartefrist, bevor die Versicherungsleistungen in Anspruch genommen werden können.
    هناك فترة انتظار تبلغ ثلاثة أشهر قبل أن تتمكن من الاستفادة من مزايا التأمين.
  • Die Wartefrist für einen Termin beim Spezialisten kann bis zu einem Monat betragen.
    قد تصل فترة الانتظار للحصول على موعد مع الاختصاصي إلى شهر.
Synonyme
  • Wartezeit, Wartefrist
Beispiele
  • Gemeine Turiner Kirchgänger aus dem Armeleuteviertel um den großen Markt an der Piazza della Repubblica waren längst schon darauf gekommen, ohne Wartefrist durchs Hauptportal des Doms wie zur Messe hineinzuspazieren., Die Wandlung in Aktien kann nach einer Wartefrist von zwölf Monaten jederzeit während der Laufzeit vorgenommen werden., So plante die SPD-geführte Senatsschulverwaltung in Zusammenarbeit mit dem Koalitionspartner CDU etwa im vergangnen Jahr, die Wartefrist bis zur Einsetzung der staatlichen Förderung von drei auf fünf Jahre zu erhöhen., So muss man zum Beispiel für den weit gehend in Handarbeit produzierten BMW Z8 eine Wartefrist von rund einem Jahr einkalkulieren., Wie bei anderen Versicherungen auch gilt nach dem Vertragsabschluss eine Wartefrist., Sie plädiert für die Einführung einer Wartefrist von 18 oder 24 Monaten., Durch das Job-Aktiv-Gesetz, das Anfang 2002 in Kraft trat, wurden die Förderungsvoraussetzungen erweitert: Es gibt nun keine Wartefrist mehr zwischen Beginn der Arbeitslosigkeit und dem Start in die Selbstständigkeit., Denn - abgesehen von einigen Ausnahmen - behalten sich die Länder eine dreijährige Wartefrist vor, bis sie einer Privatschule den üblichen Zuschuss von 50 bis 60 Prozent der Kosten zahlen., Vielleicht wird Peking - nach demütigender Wartefrist - doch noch auf eine formelle Entschuldigung Washingtons für den Spionage-Vorfall verzichten., Die achttägige Wartefrist nach Antragstellung entfällt.
leftNeighbours
  • dreijährige Wartefrist, ohne Wartefrist
wordforms
  • Wartefrist, Wartefristen