Textbeispiele

• Alle Vollzeitangestellten in Deutschland sind sozialversicherungspflichtig
  جميع الموظفين بدوام كامل في ألمانيا ملزمون بالتأمين الاجتماعي.
• In vielen Ländern sind Selbstständige nicht sozialversicherungspflichtig.
  في العديد من الدول، العاملين لحسابهم الخاص ليسوا ملزمين بالتأمين الاجتماعي.
• Als Freiberufler können Sie wählen, ob Sie sozialversicherungspflichtig sein möchten oder nicht.
  كعامل حر، يمكنك الاختيار ما إذا كنت ترغب في أن تكون ملزمًا بالتأمين الاجتماعي أم لا.
• Teilzeitbeschäftigte können unter bestimmten Bedingungen sozialversicherungspflichtig sein.
  قد يكون العاملون بدوام جزئي ملزمين بالتأمين الاجتماعي تحت ظروف معينة.
• Es ist wichtig zu verstehen, wann man sozialversicherungspflichtig ist, um keine Gesetze zu brechen.
  من المهم فهم متى تكون ملزمًا بالتأمين الاجتماعي لكي لا تكسر القوانين.

Beispiele

• Eine regulär sozialversicherungspflichtig eingestellte Reinigungskraft brächte zwölf Prozent, maximal aber 2400 Euro Entlastung., Kompliziertes Rechnen in der neuen "Gleitzone" Wer zwischen 400 und 800 Euro verdient, ist zwar sozialversicherungspflichtig, muss aber nicht die üblichen Sätze entrichten / Arbeitgeber zahlen den vollen Beitrag Von Wolfgang Büser, Es konnte bisher schon Sinn haben, nur etwas mehr als 325 Euro im Monat zu verdienen und damit sozialversicherungspflichtig zu sein., Wir müssen sowohl den Zugang derer, die selbstständig werden wollen, als auch den Zugang derer, die abhängig, sozialversicherungspflichtig beschäftigt sind, verbessern, erleichtern und ermöglichen müssen., Seit den Nachwendejahren 1989 bis 1992, als in der Region bis zu 111 000 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte gezählt wurden, ist deren Zahl auf 90 000 gesunken., Bei einem Ehepaar kann der Mann die betriebliche, die Frau den privaten Förderweg nutzen - und umgekehrt, sofern beide sozialversicherungspflichtig sind., Die wenigsten Dozenten werden von den Bildungsinstituten sozialversicherungspflichtig angestellt, fast alle arbeiten als Honorarkräfte., Das Ehepaar: Beide sind sozialversicherungspflichtig (ohne Kinder)., "Dann würden noch mehr Arbeitsplätze aufgestückelt, was zu Lasten der Beschäftigten geht, die voll sozialversicherungspflichtig sind", sagte Engelen-Kefer., Die Zahl der potenziellen Riester-Kunden ist hoch. 5,93 Millionen sozialversicherungspflichtig Beschäftigte gibt es allein in NRW.

leftNeighbours

• Millionen sozialversicherungspflichtig, aller sozialversicherungspflichtig, voll sozialversicherungspflichtig, Tätigkeiten sozialversicherungspflichtig, Arbeitsverhältnisse sozialversicherungspflichtig, Beschäftigungsverhältnisse sozialversicherungspflichtig, PSA sozialversicherungspflichtig, Jobs sozialversicherungspflichtig

rightNeighbours

• sozialversicherungspflichtig Beschäftigten, sozialversicherungspflichtig beschäftigt, sozialversicherungspflichtig Beschäftigte, sozialversicherungspflichtig beschäftigten, sozialversicherungspflichtig Beschäftigter, sozialversicherungspflichtig angestellt, sozialversicherungspflichtig beschäftigte, sozialversicherungspflichtig gearbeitet

wordforms

• sozialversicherungspflichtig, sozialversicherungspflichtigen, sozialversicherungspflichtige, sozialversicherungspflichtiger