Textbeispiele
  • Ich habe meine Rentenversicherungsbeiträge für dieses Jahr bereits vollständig bezahlt.
    لقد دفعت بالفعل اشتراكات تأمين المعاش الخاصة بي لهذا العام بالكامل.
  • Es ist wichtig, regelmäßig die Rentenversicherungsbeiträge zu zahlen.
    من المهم دفع اشتراكات تأمين المعاش بشكل منتظم.
  • Die Höhe der Rentenversicherungsbeiträge hängt von Ihrem Einkommen ab.
    تعتمد قيمة اشتراكات تأمين المعاش على دخلك.
  • Die Rentenversicherungsbeiträge können monatlich oder jährlich gezahlt werden.
    يمكن دفع اشتراكات تأمين المعاش شهرياً أو سنوياً.
  • Rentenversicherungsbeiträge sind eine zwingende Sozialversicherungsleistung.
    اشتراكات تأمين المعاش هي واحدة من المساهمات الضرورية في التأمين الاجتماعي.
Beispiele
  • Die jungen Rebellen in den Koalitionsfraktionen stimmten der Erhöhung der Rentenversicherungsbeiträge zu Jahresbeginn auch erst zu, als der Kanzler die Beratergruppe für generationengerechte Reformen berief., Rentenversicherungsbeiträge sollen danach in Zukunft in unbegrenzter Höhe steuerlich absetzbar sein., Die Rentenversicherungsbeiträge wurden aus versteuertem Einkommen geleistet, die Renten dagegen blieben weitgehend steuerfrei., Die Mehrwertsteuer wird zum 1. April 1998 erhöht, um mit den zusätzlichen Staatseinnahmen einen Anstieg der Rentenversicherungsbeiträge auf 21 Prozent zu verhindern (siehe auch Seite 19)., Sie wollen ein höheres Rentenniveau für alle und niedrigere Rentenversicherungsbeiträge, als wir sie heute haben., Unser Ziel bleibt nach wie vor, die Rentenversicherungsbeiträge nicht über 22 Prozent bis zum Jahre 2030 steigen zu lassen und ein Rentenniveau von 67 Prozent zu erreichen., Die müssten dann höhere Rentenversicherungsbeiträge zahlen., Der Grund: Die Betriebe kommen zwar voll in den Genuss sinkender Rentenversicherungsbeiträge, müssen aber selbst kaum Ökosteuer zahlen., Scharpf: Wenn das Aufkommen aus der Ökosteuer nicht für eine lineare Senkung der Rentenversicherungsbeiträge eingesetzt, sondern auf die Entlastung der unteren Einkommen konzentriert würde, wäre das Problem größtenteils schon gelöst., Die Rentenversicherungsbeiträge waren noch nie so weit unten - jedenfalls noch nie in den 90er Jahren -, wie sie jetzt sind.
leftNeighbours
  • höhere Rentenversicherungsbeiträge, eingezahlten Rentenversicherungsbeiträge, gezahlten Rentenversicherungsbeiträge, zahlenden Rentenversicherungsbeiträge, niedrigere Rentenversicherungsbeiträge, geringe Rentenversicherungsbeiträge
rightNeighbours
  • Rentenversicherungsbeiträge gesenkt, Rentenversicherungsbeiträge gezahlt, Rentenversicherungsbeiträge verwendet, Rentenversicherungsbeiträge zahlen, Rentenversicherungsbeiträge auszahlen, Rentenversicherungsbeiträge profitierten