Textbeispiele
  • Ich möchte meine Beschwerde vor den Beschwerdeausschuss bringen.
    أرغب في رفع شكواي إلى لجنة الشكاوى.
  • Der Beschwerdeausschuss wird über den Fall diskutieren.
    ستناقش لجنة الشكاوى القضية.
  • Eure Anregungen wurden an den Beschwerdeausschuss weitergeleitet.
    تم توجيه اقتراحاتكم إلى لجنة الشكاوى.
  • Der Vorsitzende des Beschwerdeausschusses wird morgen gewählt.
    سيتم انتخاب رئيس لجنة الشكاوى غداً.
  • Die Empfehlungen des Beschwerdeausschusses sind nicht bindend.
    توصيات لجنة الشكاوى غير ملزمة.
Beispiele
  • Beim Beschwerdeausschuss des Deutschen Presserats ist die Zeitschrift eine alte Bekannte Ingo Fischer [S. 35] ", Als der Beschwerdeausschuss des Deutschen Presserats am 10. April zusammentrat, hatte er sich wieder einmal mit alten Bekannten auseinander zu setzen., Der nächste Schritt auf dem Instanzenweg ist allerdings der vor den Beschwerdeausschuss des ständigen Schiedsgerichtes des Deutschen Fußball-Bundes (DFB)., Sollte der Lizenzierungsausschuss einem Verein am Mittwoch keine Lizenz erteilen, haben die betroffenen Klubs bis zum 18. Juni Einspruchsrecht beim Beschwerdeausschuss., So will der Fraktionschef Klagen von abgelehnten Asylbewerbern nicht mehr von Verwaltungsgerichten, sondern von einem "Beschwerdeausschuss" entscheiden lassen., Der "König der Onanisten-Presse", der Verleger für "dubiosen Journalismus", der "jedes Niveau unterschreiten" wolle, der häufige Gast im Beschwerdeausschuss des Deutschen Presserates hat einen Befreiungsschlag gelandet., Nach WELT-Informationen tendiert man zum Protest vor dem Beschwerdeausschuss des Lizenzierungsausschusses., Der Beschwerdeausschuss erteilt 13 Hinweise und eine Missbilligung gegen Blätter, die die ethnische Zugehörigkeit ohne zwingenden Grund veröffentlicht haben., Wieder stimmt der Beschwerdeausschuss für die Rüge., München (SZ) - Der Beschwerdeausschuss des Deutschen Presserats hat in seiner letzten Sitzung die Süddeutsche Zeitung öffentlich gerügt.