Textbeispiele
  • Der Tatzeitraum wird während der Gerichtsverhandlung genau festgelegt.
    وقت ارتكاب الجريمة يتم تحديده بدقة خلال المحاكمة.
  • Die Polizei konnte den Tatzeitraum auf die frühen Morgenstunden eingrenzen.
    تمكنت الشرطة من تحديد وقت ارتكاب الجريمة في الساعات الأولى من الصباح.
  • Ohne genauen Tatzeitraum ist die Suche nach Zeugen schwierig.
    بدون وقت محدد لارتكاب الجريمة، يكون البحث عن شهود صعبا.
  • Der angegebene Tatzeitraum hilft bei der Rekonstruktion der Ereignisse.
    يساعد الوقت المحدد لارتكاب الجريمة في إعادة تشكيل الأحداث.
  • Der Tatzeitraum ist ein entscheidendes Element in der kriminalistischen Untersuchung.
    وقت ارتكاب الجريمة هو عنصر حاسم في التحقيق الجنائي.
Beispiele
  • Im Tatzeitraum war er meist mit K. zusammen., Den Tatzeitraum gibt die DIE mit Anfang 1996 bis Ende 1999 an., Der Beschuldigte Henning Clausen, gegen den eine Freiheitsstrafe verhängt worden ist, bekleidete nach Angaben der Staatsanwaltschaft im Tatzeitraum für die Vermögenstransfers eine Schlüsselposition., Für den Tatzeitraum sei die Schuldfähigkeit aber nicht eingeschränkt., Die Polizei sucht nach Zeugen, die im mutmaßlichen Tatzeitraum beobachtet haben, wie die schweren Teile verladen wurden., Tatzeitraum: die vergangenen zehn Jahre., Sie hat für den Tatzeitraum von 1997 bis 2000 insgesamt 41 Fälle zur Anklage gebracht, bei denen ihrer Ansicht nach eine Körperverletzung "eindeutig" nachzuweisen ist., "Das Kellerversteck, in welchem der Angeschuldigte die Geschädigte im angegebenen Tatzeitraum gefangen hielt, gliedert sich in sechs unterschiedliche Räume", heißt es im nüchternen Amtsdeutsch., Sie legte sich zu uns ins Bett und wollte kuscheln", sagte Dieter P. Monika L., die zum Tatzeitraum als Erzieherin arbeitete, betonte aber, dass es nicht zum Geschlechtsverkehr gekommen sei, "das wäre pervers gewesen", sagte sie., Der Dopingvorwurf betrifft fast alle Sportarten, als Tatzeitraum gelten vor allem die Jahre 1975 bis 1989.
leftNeighbours
  • mutmaßlichen Tatzeitraum, langen Tatzeitraum
wordforms
  • Tatzeitraum, Tatzeitraums, Tatzeitraumes, Tatzeiträume, Tatzeiträumen