der Wohnsitz [pl. Wohnsitze]
Textbeispiele
  • Mein Wohnsitz befindet sich in Berlin.
    يقع مسكني في برلين.
  • Er hat seinen Wohnsitz in die Schweiz verlegt.
    قد نقل مكان إقامته إلى سويسرا.
  • Dein Wohnsitz muss bei der Gemeinde gemeldet werden.
    يجب تسجيل مسكنك في البلدية.
  • Der Wohnsitz des Künstlers ist auch sein Atelier.
    مسكن الفنان هو أيضا استوديوه.
  • Sie wechselte oft ihren Wohnsitz.
    كانت تغير مكان إقامتها غالبًا.
Synonyme
  • منزل ، بيت ، مقرّ ، مُستقرّ ، مثوًى
Synonyme
  • Wohnung, Sitz, Adresse, Aufenthalt, Heim, Unterkunft, Zuhause, Domizil, Wohnsitz, Aufenthaltsort
Beispiele
  • Was aber ein glücklicher Zufall schien, war in Wahrheit dem hilfreichen Wirken der drei saligen Fräulein zu danken, die oberhalb der Alm unter einer mächtigen Felswand, die Mohrin genannt, ihren Wohnsitz hatten., In diesem Lande der Verheißung sollte Äneas mit den Seinen einen neuen Wohnsitz bauen., Werde zunächst freilich alles thun, was hier nötig ist; mein fester und eigentlicher Wohnsitz aber wird doch unser Brownsville bleiben., Den Wohnsitz seines Vaters kannte ich ebensowenig., Kurz nach dem Mittage dieses zweiten Tages sah man ein kleines Dörfchen am Ufer des Flusses liegen, und der Hoei-hoei erklärte, daß dieses sein gegenwärtiger Wohnsitz sei, wo sich mit ihm noch mehrere Mohammedaner niedergelassen hätten., Die Klasse der Heimatslosen umfaßt alle, welche keinen festen Wohnsitz haben, von einer Provinz zur anderen ziehen und also meist in den öffentlichen Herbergen leben., Diese Herren bleiben daheim, in Chartum oder wo sie sonst ihren festen Wohnsitz haben., "Du hattest mich nach den Ruinen von Khorsabad Dieser Name ist höchstwahrscheinlich eine Abkürzung von Khosrauabad, der Wohnsitz des Khosroes. bestellt., Sein Angesicht war sofort bepudert; er wagte aber nicht, ein Wort zu sagen, und behielt diese Cotillonmütze ruhig auf dem kahlen Wohnsitz seiner Gelehrsamkeit., Er ist ein armer Sergi Schneider , der nicht einmal einen festen Wohnsitz hat."
leftNeighbours
  • festen Wohnsitz, ihren Wohnsitz, seinen Wohnsitz, ständigen Wohnsitz, festem Wohnsitz, zweiten Wohnsitz, Geheimster Wohnsitz, erstem Wohnsitz, ständigem Wohnsitz, ersten Wohnsitz
rightNeighbours
  • Wohnsitz im Ausland, Wohnsitz Monte Carlo, Wohnsitz nachweisen, Wohnsitz ummelden, Wohnsitz ins Ausland, Wohnsitz Clarence House, Wohnsitz Unna, Wohnsitz aufgeschlagen, Wohnsitz gewechselt, Wohnsitz vorweisen
wordforms
  • Wohnsitz, Wohnsitzes, Wohnsitze, Wohnsitzen