Textbeispiele
  • Herr Müller ist der Moderator dieser Diskussionsrunde.
    السيد مولر هو مدير حلقة النقاش هذه.
  • Die Rolle des Moderators in der Diskussion ist sehr wichtig.
    دور مدير حلقة النقاش في النقاش مهم جداً.
  • Unser Moderator stellt die Teilnehmer der Diskussion vor.
    يقدم مدير حلقة النقاش لدينا المشاركين في النقاش.
  • Der Moderator sorgt dafür, dass die Diskussion reibungslos verläuft.
    مدير حلقة النقاش يتأكد من أن النقاش يسير بسلاسة.
  • Frau Schmidt übernimmt heute die Rolle des Moderators.
    السيدة شميدت تتولى دور مدير حلقة النقاش اليوم.
Synonyme
  • Moderator, Diskussionsleiter
Beispiele
  • Der Kandidat entschied sich unter den übrig gebliebenen Möglichkeiten für die "14", der Moderator erklärte aber ebenso falsche "15" zur richtigen Lösung - Basaran schied aus., Zwischen ihnen sitzt als Moderator Bahman Nirumand, der seine Heimat Persien 1965 und erneut 1982 verlassen musste., Griechenland und das Deutsche: "Ich habe erst den griechischen Wagner erlebt, dann den deutschen", sagt Richard Wagners Urenkelin im Gespräch mit Moderator Rainer Pöllmann, Kulturredakteur des Deutschlandradios., Auch Kultursenator Thomas Flierl war zu den Sitzungen der Schlosskommission, der er als dritter Kultursenator in Folge angehört, gar nicht erst erschienen, wie Moderator Friedrich Dieckmann tadelnd bemerkte., "Du hast eine Obsession mit Sex" Rätselhaft bleibt, weshalb der Moderator sich immer wieder nach Madonnas "Sex"-Buch erkundigte, das schon mehr als ein Jahrzehnt alt ist., "Ich finde Dolce & Gabbana auch gut" Dass der Moderator dennoch angenehm locker blieb, spricht für sein Selbstbewusstsein., So wollte der Moderator von Viva-Chef Dieter Gorny wissen, ob Madonna, die sich dauernd neu erfinde, gute Berater habe oder Talent., Und der Moderator Oliver Geißen, 33, war in der RTL-Show "Absolut Madonna" am Samstagabend so begeistert von dem Langzeit-Megastar, dass er beim Interview über die allernettesten Fragen nicht hinauskam., Showgast Madonna, Moderator Geißen: "Das sind zwanzig Fragen in einer" Köln - Für den RTL-"Superstar" Alexander ist der Weltsuperstar Madonna "eine ganz Große"., Schade nur, dass Moderator Oliver Geißen Fragen stellte, die die Zuschauer langweilten - und den Superstar offenkundig auch.
leftNeighbours
  • GAST Moderator, neutraler Moderator, Uwe Hübner Moderator, smarte Moderator, kompetenter Moderator, JOBATEY Moderator, launiger Moderator, schwuler Moderator, Alexander Niemetz Moderator, Stefan Pulss Moderator
rightNeighbours
  • Moderator Günther Jauch, Moderator Uwe Hübner, Moderator Frederic Meisner, Moderator Sascha Wolf, Moderator Wolfgang Lippert, Moderator Kai Pflaume, Moderator Fritz Egner, Moderator Cherno Jobatey, Moderator Jörg Wontorra, Moderator Max Schautzer
wordforms
  • Moderator, Moderatoren, Moderators, Moderatores