Textbeispiele
  • Er hatte starke Bindungen zu seiner Familie.
    كان لديه روابط قوية بعائلته.
  • Unsere Bindungen basieren auf gegenseitigem Vertrauen und Respekt.
    تستند روابطنا على الثقة المتبادلة والاحترام.
  • Zwischen uns gibt es keine Bindungen mehr.
    لا توجد روابط بيننا بعد الآن.
  • Sie glaubt an die Bindungen von Freundschaft und Zusammenarbeit.
    تؤمن بروابط الصداقة والتعاون.
  • Die Bindungen, die unsere Gemeinschaft zusammenhalten, sind stark.
    الروابط التي تجمع مجتمعنا قوية.
Synonyme
  • Band, Engagement, Freundschaft, Verpflichtung, Kette, Bande, Festlegung, Bindung, Ketten, Kameradschaft
Beispiele
  • Denn ihre menschlichen Bindungen weichen stetig von geordneten Strukturen ab., Trotz alledem: Viele Kinder aus verwirrenden Familien reifen unverdrossen zu intakten Persönlichkeiten, wenn es ihnen gelingt, die Bindungen zu den Eltern durch die an andere Personen zu ersetzen., Beck hat die Grundmelodie, die durch die Bindungen des modernen Menschen klimpert, auf den Akkord des Individualismus gebracht: "Ich und noch mal ich und als Erfüllungsgehilfe du. Und wenn nicht du, dann du.", Der damalige Vorsitzende des Agrarausschusses, der Konservative Peter Luff, musste im April 1999 zurücktreten, weil er dem Parlament seine lukrativen Bindungen mit Pro-GMO-Lobbyisten verschwiegen hatte., Doch gerade die Jungen konnten sich oft auch sehr schnell von ihren Bindungen an die politischen Formeln des Nationalsozialismus lösen., Die Zukunft der russischen Juden in Deutschland könnte es zeigen; denn es besteht für sie keine Notwendigkeit, auf ihre Bindungen an Russland oder zur russischen Diaspora zu verzichten., Wir Juden in den westlichen Demokratien verfügen über die Vorteile sämtlicher Welten: vollständige nationale Staatsbürgerschaft, das Recht, enge Beziehungen zu Juden in anderen Ländern zu pflegen, und ebenso starke Bindungen an den Staat Israel., Familiäre und kulturelle Bindungen bewirken verständlicherweise, dass Humankapital nicht so beweglich ist wie andere Formen des Kapitals., Wenn sich die Freundschaft erst einmal pluralisiert, wenn sie beweglich wird wie diejenigen, die sie hegen, kann sich ihre Moralität auf vielfältige Gestalten menschlicher Bindungen ausdehnen., Und als das Jahr 1989 die alten Feindbilder kollabieren ließ, belebte sich neu die philosophische Frage: Wer ist mein Nächster, welche Bindungen halten Gesellschaften zusammen und wie verhalten sich Gerechtigkeit und Freiheit zueinander?
leftNeighbours
  • familiären Bindungen, familiäre Bindungen, sozialen Bindungen, enge Bindungen, soziale Bindungen, emotionale Bindungen, vertragliche Bindungen, vertraglichen Bindungen, engen Bindungen, traditionellen Bindungen
rightNeighbours
  • Bindungen zwischen, Bindungen einzugehen, Bindungen an die, Bindungen eingehen, Bindungen eingegangen, Bindungen gekappt, Bindungen knüpfen, Bindungen lösen, Bindungen West-Berlins, Bindungen abzustreifen
wordforms
  • Bindung, Bindungen, Bindungs