arabdict

Die TÜV-Zertifizierung gibt Verbrauchern Vertrauen in die Sicherheit von Produkten.

الشهادة من TÜV تعطي المستهلكين الثقة في أمان المنتجات.
Die Autobesitzer müssen regelmäßig zum TÜV, um ihre Fahrzeuge überprüfen zu lassen.

يجب على أصحاب السيارات أن يذهبوا بانتظام إلى الجمعية التقنية للرقابة TÜV لفحص سياراتهم.
TÜV bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen, darunter Produktzertifizierung, Qualitäts- und Umweltaudits sowie Personaltraining.

توفر الجمعية التقنية للرقابة TÜV مجموعة متنوعة من الخدمات تشمل تصديق المنتجات و التدقيق في الجودة والبيئة و تدريب العاملين.
Viele deutsche Unternehmen vertrauen TÜV, um die Sicherheit und Qualität ihrer Produkte zu gewährleisten.

العديد من الشركات الألمانية تثق في الجمعية التقنية للرقابة TÜV لضمان سلامة وجودة منتجاتها.
Die Dienstleistungen von TÜV sind im Bereich der technischen Sicherheit und Qualitätsprüfung stark anerkannt.

تعتبر خدمات الجمعية التقنية للرقابة TÜV معترف بها بشكل كبير في مجال السلامة التقنية والفحص الجودة.

In der Untersuchungsstelle des Technischen Überwachungsvereins (TÜV) Süddeutschland in Karlsruhe erstellt sie die medizinisch-psychologischen Gutachten über Verkehrsteilnehmer, im Volksmund "Idiotentest" genannt., Den TÜV nicht verschlampen., und natürlich die vom TÜV übernommene Neugier, ob der Tisch auf seinen zerkratzten, lila Beinen wenigstens stehen kann, ohne zu wackeln., Ein hübscher MG, Modell MGB GT, weiß, 141000 Kilometer, frisch vom TÜV, bloß 5200 Euro., Den Stempel für "geprüfte Sicherheit" vom TÜV bekommt man nur, wenn der Helligkeitskontrast von Bildschirm und Rahmung innerhalb einer geringen Marge liegt., Daher suchen jetzt Risikoberater und der TÜV nach Fehlerquellen., Kurz vor der Bundestagswahl einigte sich der damalige Wirtschaftsstaatssekretär Klaus-Werner Schatz mit seinem französischen Kollegen darauf, den übrigen Partnern eine Art wirtschaftspolitischen TÜV vorzuschlagen., Sie stellten die Einrichtung eines internen Controllings in Aussicht, vergleichbar einem firmeneigenen TÜV., Wem also die neue Unübersichtlichkeit nicht behagt, der kann sich daran orientieren, ob der gewünschte Studiengang sich diesem TÜV gestellt hat., Weniger schätzt man den TÜV, der für "Sportauspuffanlagen" bloß zwei zusätzliche Dezibel an Lautstärke toleriert.

vom TÜV, Überwachungsvereine TÜV, Überwachungsvereins TÜV, Überwachungsverein TÜV, Technische Überwachungsverein TÜV, beim TÜV, Unternehmensgruppe TÜV, Überwachungs-Vereine TÜV, Überwachungs-Verein TÜV, Rheinisch-Westfälischen TÜV

TÜV Süddeutschland, TÜV Bayern, TÜV Bayern-Sachsen, TÜV Berlin-Brandenburg, TÜV Nord, TÜV Südwest, TÜV Bayern Holding AG, TÜV Hessen, TÜV Product, TÜV Auto-Report