arabdict

Der Streitwert für diesen Fall beträgt 10.000 Euro.

قيمة الخصومة لهذه القضية تبلغ 10,000 يورو.
Der Anwalt berechnet seine Gebühren basierend auf dem Streitwert.

يحسب المحامي رسومه بناءً على قيمة الخصومة.
Der Streitwert hat einen direkten Einfluss auf die Gerichtskosten.

قيمة الخصومة لها تأثير مباشر على تكاليف المحكمة.
In diesem Prozess betrug der Streitwert 500.000 Euro.

في هذه الدعوى، بلغت قيمة الخصومة 500,000 يورو.
Es ist wichtig, den Streitwert zu kennen, um das potenzielle Risiko einzuschätzen.

من المهم معرفة قيمة الخصومة لتقدير المخاطر المحتملة.

Der Streitwert wird auf rund 6000 DM beziffert., Laut Fagan beträgt der Streitwert mehrere 100 Mio. Dollar., Ein Reparation Coordination Committee bereitet eine Klage vor, neben deren Streitwert die Tabak-Milliarden ein Trinkgeld sein müssen., Dazu hat er für einen Mandanten eine Klage gegen EM.TV eingereicht, deren Streitwert sich auf weniger als 10000 Mark beläuft., Streitwert: 1,5 Milliarden Mark. Das freut alle Unternehmen., Künftig müssen Brandenburger bei Auseinandersetzungen mit einem Streitwert bis 1500 Mark zuerst eine Schiedsstelle anrufen, Sollte das Hochtief-Konsortium auch vor dem OLG scheitern, müsste es tief in die Tasche greifen, da der Streitwert mit einer Milliardensumme festgelegt worden ist., Es sind immer diejenigen besser organisiert, bei denen der Streitwert pro Kopf größer ist., Der Streitwert beläuft sich auf fünf Mio. DM., Dem Landgericht Kiel zufolge beträgt der Streitwert fünf Mio. DM.

einem Streitwert, Der Streitwert, durchschnittlichen Streitwert, hohem Streitwert, geringem Streitwert, festgesetzten Streitwert, Zivilverfahren Streitwert, niedrigem Streitwert, Den Streitwert, geschätzten Streitwert

Streitwert beläuft sich auf, Streitwert beträgt, Streitwert von, Streitwert bis zu, Streitwert bezifferte, Streitwert festgesetzt, Streitwert liege