Textbeispiele

• Die Mitteilungsfrist für das Vertragsende beträgt zwei Monate.
  مدة الأخطار المحددة لنهاية العقد هي شهرين.
• Sie müssen die Mitteilungsfrist für Ihre Kündigung beachten.
  يجب عليك مراعاة مدة الإخطار للإنهاء.
• Die Mitteilungsfrist in unserem Vertrag beläuft sich auf 30 Tage.
  مدة الأخطار المنصوص عليها في عقدنا هي 30 يومًا.
• Ohne Einhaltung der Mitteilungsfrist wird Ihr Anspruch nicht anerkannt.
  إذا لم تتم الالتزام بمدة الإخطار ، لن يتم الاعتراف بمطالبتك.
• Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die erforderliche Mitteilungsfrist einhalten.
  يرجى التأكد من الالتزام بالمهلة الزمنية المطلوبة للإعلام.

Beispiele

• Sie unterliegen nicht der zweiwöchigen Mitteilungsfrist für fristlose Kündigungen (Bundesarbeitsgericht, Az: 2 AZR 362/96)., Wird die Mitteilungsfrist von sieben Tagen unterschritten, muß die Bewag Überstunden, wie bisher, entlohnen., Erst später bekanntgewordene Gründe unterliegen auch nicht der vorgeschriebenen zweiwöchigen Mitteilungsfrist für fristlose Kündigungen., Voraussetzung ist allerdings auch hier die Verabschiedung des Wahlrechtsstaatsvertrages, weil mit ihm die in der Bundesrepublik geltende Mitteilungsfrist von bisher 90 auf 47 Tage verkürzt wird.

wordforms

• Mitteilungsfrist, Mitteilungsfristen