Textbeispiele
  • Wir werden die Änderungen nach und nach umsetzen.
    سنقوم بتنفيذ التغييرات بشكل تدريجي.
  • Er hat begonnen, seine Angst nach und nach zu überwinden.
    بدأ يتغلب على خوفه بشكل تدريجي.
  • Nach und nach gewann sie Vertrauen in ihre Fähigkeiten.
    اكتسبت الثقة في قدراتها بشكل تدريجي.
  • Die Wahrheit wurde nach und nach enthüllt.
    كُشفت الحقيقة بشكل تدريجي.
  • Sie lernen Deutsch nach und nach.
    هم يتعلمون الألمانية بشكل تدريجي.
Beispiele
  • Doch schon lange vor dem finalen Aufbäumen beginnt ein solches Gestirn, nach und nach seine äußeren Schichten abzustoßen., Bei Bekleidung trennt sich Hugo Boss nach und nach von Lizenzpartnern., Demand bestellte nach und nach 25 Kunstschaffende ins Atelier., Je schneller sich alles regelt, desto eher kann also auch wieder vermietet werden. deshalb soll auch immer nur nach und nach saniert werden, immer etwa 25 Prozent der 23 maroden Häuser., So wie man beim Autobau erst nach und nach auf die seitlichen Trittbretter verzichtet hat, auf längst überflüssige Spuren aus der Kutschen-Ära also, so beseitigt die Natur nutzlos gewordene Körperteile oder Verhaltensweisen nicht schlagartig., Nach der Rückkehr zu seinem Stützpunkt in Nürnberg hörte sein Körper nach und nach auf zu funktionieren., Dann, nach und nach, verfliegt das Glücksgefühl, die Verheirateten kehren zu ihrem ursprünglichen Zufriedenheitsniveau zurück (das bei 7 Punkten liegt)., Alle Männer in dem Techno-Club mussten sich auf die Erde legen, dann wurde nach und nach jeder der mehr als 150 Anwesenden ans Tageslicht gebracht und musste sich ausweisen., Ausländische Fernsehteams ziehen sich nach und nach zurück., Maltas spröder Charme erschließt sich erst nach und nach.
leftNeighbours
  • erst nach und nach, Erst nach und nach, Rothepfuhls nach und nach, verschwanden nach und nach, trudeln nach und nach, Schulbusverkehr nach und nach, Leasing-Raten nach und nach, verstummte nach und nach, Einzelgesellschaften nach und nach, entstand nach und nach
rightNeighbours
  • nach und nach abgebaut, nach und nach alle, nach und nach abgearbeitet, nach und nach saniert, nach und nach eintreffenden, nach und nach verschwinden, nach und nach auftaueten, nach und nach eintrudeln, nach und nach erschließt, nach und nach immer mehr