Textbeispiele

• Das Land ist bekannt für seine zahlreichen Menschenrechtsverletzungen.
  البلاد معروفة بخروقاتها العديدة لحقوق الإنسان.
• Wir müssen hart daran arbeiten, um zukünftige Menschenrechtsverletzungen zu verhindern.
  يجب أن نعمل بجد لمنع خروقات حقوق الإنسان في المستقبل.
• Die UN hat mehrere Bericht über Menschenrechtsverletzungen in dem Krisenland veröffentlicht.
  أصدرت الأمم المتحدة عدة تقارير حول خروقات حقوق الإنسان في البلد المتوتر.
• Menschenrechtsverletzungen sind in diesem Gebiet leider alltäglich.
  خروقات حقوق الإنسان للأسف شائعة في هذه المنطقة.
• Sie wurde wegen ihrer Arbeit gegen Menschenrechtsverletzungen mehrfach bedroht.
  تعرضت للتهديد أكثر من مرة بسبب عملها ضد خروقات حقوق الإنسان.

Beispiele

• Ein vollständiges Bild der Lage aber liefert am allerwenigsten die Region selbst. Sicher, realistische Kritik an Menschenrechtsverletzungen ist notwendig., Unermüdlich ruft er die Mitschuld der USA an Massakern und Menschenrechtsverletzungen in Osttimor, Nicaragua, Indochina, der Türkei, Israel oder Kolumbien in Erinnerung., Amnesty befasse sich auch mit Menschenrechtsverletzungen der Palästinenser, betonte der Bartelt., Mit anderen Mitgliedern der Förderation für ein demokratisches China demonstriert er vor der chinesischen Botschaft gegen Menschenrechtsverletzungen in seinem Heimatland., "Es gibt es eine internationale Verantwortung dafür, dass diese Leute keinen Menschenrechtsverletzungen ausgesetzt sind", sagte Hossain., Und insbesondere Menschenrechtsgruppen wie Human Rights Watch warnen in Genf davor, dass unter dem Vorwand der Terrorismusbekämpfung bürgerliche Rechte beschnitten und schwere Menschenrechtsverletzungen verübt werden., Für die deutsche Außenpolitik werde es schwierig, weiter Waffenlieferungen an die Türkei mit dem Hinweis auf Menschenrechtsverletzungen zu verweigern, wenn man der türkischen Armee den Schutz deutscher Soldaten in Kabul anvertraue, heißt es in Berlin., Menschenrechtsverletzungen in islamischen Staaten müssten die Muslime entschiedener als bisher bekämpfen, forderte er., So gehören auch Länder wie Syrien, der Sudan, die Ukraine, Russland, China oder Libyen der Menschenrechtskommission an, in denen Menschenrechtsverletzungen stattfinden., Kuba sei aber keinesfalls das einzige Mitglied der Kommission mit Menschenrechtsverletzungen im eigenen Land.

leftNeighbours

• schwere Menschenrechtsverletzungen, schweren Menschenrechtsverletzungen, schwerer Menschenrechtsverletzungen, massive Menschenrechtsverletzungen, wegen Menschenrechtsverletzungen, schwerste Menschenrechtsverletzungen, begangenen Menschenrechtsverletzungen, massiven Menschenrechtsverletzungen, anhaltenden Menschenrechtsverletzungen, schwerwiegende Menschenrechtsverletzungen

rightNeighbours

• Menschenrechtsverletzungen vorgeworfen, Menschenrechtsverletzungen begangen, Menschenrechtsverletzungen schuldig, Menschenrechtsverletzungen verantwortlich, Menschenrechtsverletzungen während, Menschenrechtsverletzungen an der Tagesordnung, Menschenrechtsverletzungen beschuldigt, Menschenrechtsverletzungen begehen, Menschenrechtsverletzungen zuschulden kommen, Menschenrechtsverletzungen begeht

wordforms

• Menschenrechtsverletzungen, Menschenrechtsverletzung

Notices

• Menschenrechtsverletzungen (Pl)