das Massaker [pl. Massaker]
مَذْبَحَة [ج. مذابح]
Textbeispiele
  • Die Nachrichten berichteten von einem schrecklichen Massaker an der Grenze.
    تقارير الأخبار أشارت إلى مذبحة رهيبة على الحدود.
  • Viele unschuldige Leben wurden in diesem brutalen Massaker ausgelöscht.
    تم القضاء على العديد من الأرواح البريئة في هذه المذبحة الوحشية.
  • Das Massaker löste weltweit Empörung und Proteste aus.
    أثارت المذبحة غضبًا واحتجاجات على مستوى العالم.
  • Erinnerungen an das Massaker lösen bei den Überlebenden immer noch Traumata aus.
    الذكريات المتعلقة بالمذبحة مازالت تسبب صدمات للناجين.
  • Das Massaker von Srebrenica bleibt eine der dunkelsten Stunden in der Geschichte Europas.
    مذبحة سربرنيتسا لا تزال واحدة من أسوأ اللحظات في تاريخ أوروبا.
Synonyme
  • Schlacht, Massaker, Tötung, Völkermord, Morden, Blutbad, Blutvergießen, Massenmord, Gemetzel, Schlächterei
Beispiele
  • Er hängt der These an, dass die Deutschen hauptverantwortlich für die Massaker waren: "Es handelte sich dabei keineswegs um Pogrome, die sich eher durch Chaos auszeichnen., Nach der FAZ (mehr hier) setzt sich auch die NZZ mit dem Weißbuch zum Massaker von Jedwabne "Rund um Jedwabne" ("Wokol Jedwabnego") auseinander., Dies sei denkbar, wenn sich die Gefahr eines Auseinanderbrechens des Irak abzeichne oder Massaker an der turkmenischen Bevölkerung in dem Land verübt würden., Das sieht Krapp allerdings in erster Linie als Folge aus der Pisa-Studie, nicht aus dem Erfurter Massaker., Exhumierungsarbeiten mindestens zwei Wochen dauern, sagte Hurtic. 8000 Muslime von serbischen Truppen ermordet worden. sich um das blutigste Massaker in Europa seit dem Zweiten Weltkrieg. unter Beweis stellt"., Die palästinensische Autonomiebehörde hatte den Vorwurf erhoben, Israel habe in Dschenin ein Massaker verübt und mehr als 500 unschuldige Zivilisten als Vergeltung für Selbstmordanschläge islamischer Extremisten getötet., Er soll 1965 während des Konfliktes mit dem kommunistischen Nordvietnam eine Offensive im Ia-Drang-Tal vorbereiten - und listet ahnungsvoll die Nachteile einer solchen Aktion auf. fasst er in einem Wort zusammen: Massaker., Seit dem Massaker am Erfurter Gutenberg-Gymnasium, als Ende April ein 18-jähriger Ex-Schüler 16 Menschen und sich selbst erschoss, ist es an Schulen immer wieder zu ähnlichen gewaltverherrlichenden Aktionen gekommen., Dabei war es die US-Regierung gewesen, die in den neunziger Jahren maßgeblich in der Uno dafür gesorgt hatten, dass die beiden Strafgerichtshöfe zum Massaker in Ruanda und zu Jugoslawien eingerichtet wurden., Ich habe es bei dem Massaker von Erfurt gemerkt, ich habe schon noch ein paar Stunden Fernsehen geschaut, aber es hat mich nicht mehr angesprungen wie noch vor zwei Jahren.
leftNeighbours
  • nach dem Massaker, Pekinger Massaker, Hip Hop Massaker, an dem Massaker, verübten Massaker, blutigen Massaker, verübte Massaker, an das Massaker, verübtes Massaker, serbische Massaker
rightNeighbours
  • Massaker an, Massaker angerichtet, Massaker verübt, Massaker verantwortlich, Massaker anrichten, Massaker an den, Massaker stattgefunden, Massaker an der, Massaker anrichteten, Massaker serbischer
wordforms
  • Massaker, Massakers, Massakern