Textbeispiele
  • Die Makroökonomie untersucht das Verhalten von Ökonomien als Ganzes.
    تدرس الاقتصاد الكلي سلوك الاقتصادات ككل.
  • Makroökonomische Faktoren beeinflussen die gesamte Wirtschaft.
    العوامل الاقتصادية الكلية تؤثر على الاقتصاد بأكمله.
  • Die makroökonomische Politik zielt darauf ab, die Wirtschaft stabil zu halten.
    تهدف السياسة الاقتصادية الكلية إلى الحفاظ على استقرار الاقتصاد.
  • Makroökonomische Modelle werden benutzt, um die Zukunft der Wirtschaft vorherzusagen.
    تُستخدم النماذج الاقتصادية الكلية لتوقع مستقبل الاقتصاد.
  • Die makroökonomische Analyse bezieht sich auf die Untersuchung großer Wirtschaftseinheiten oder die Wirtschaft als Ganzes.
    تشير التحليل الاقتصادي الكلي إلى دراسة الوحدات الاقتصادية الكبيرة أو الاقتصاد ككل.
Beispiele
  • Und makroökonomisch wäre es für Japan wie auch für Deutschland vernünftig, den Anteil der Industriefertigung schneller zu verringern und den Wechsel zur Informationsgesellschaft voranzutreiben., Der Lohnsprung der Superreichen ist makroökonomisch ohne Bedeutung., Wenn es makroökonomisch eng wird, bieten sich umso insistierender die mikroökonomischen Reformen an, die Schröder aus gutem Grund - der Wahltermin 02 - nicht anzupacken wagt., "Trotz des Dotcom-Kollapses zeigt das Anziehen der Produktivität, dass sich die Investitionen (in Informationstechnologie) makroökonomisch gelohnt haben.", Eine makroökonomisch fundierte europäische Wirtschaftspolitik muss anders aussehen., Sie stehen auch makroökonomisch besser da als die Maastricht-Sünder., Berlin - Die Größen der Gewerkschaftsbewegung argumentieren gern makroökonomisch, wenn um Tarifverträge gerungen wird., Auch das Außenhandelssaldo ist positiv und liegt bei sechs Milliarden Mark. Inzwischen geben selbst Regierungskritiker zu, dass das Schwellenland makroökonomisch gut gemanagt wird., Um den Wert der unbezahlten Arbeit makroökonomisch auszudrücken, wurde der Stundenlohn einer Hauswirtschafterin zu Grunde gelegt., Siegfried Breuer, Vertreter der Bundesstelle für Außenhandelsinformation, bringt es auf den Punkt: "Mexiko geht es makroökonomisch so gut wie noch nie."
rightNeighbours
  • makroökonomisch relevanten, makroökonomisch orientiert
wordforms
  • makroökonomischen, makroökonomische, makroökonomischer, makroökonomisch, makroökonomisches, makroökonomischem