Textbeispiele

• Ich bin seit fünf Jahren in einem Beschäftigungsverhältnis mit dieser Firma.
  أنا في علاقة تشغيل مع هذه الشركة منذ خمس سنوات.
• Mein Beschäftigungsverhältnis ist aufgrund meiner Fähigkeiten und Erfahrungen sehr stabil.
  علاقتي التشغيلية ثابتة جدًا بسبب مهاراتي وخبراتي.
• Ich suche ein neues Beschäftigungsverhältnis, das meinen Fähigkeiten und Interessen entspricht.
  أبحث عن علاقة تشغيل جديدة تتوافق مع مهاراتي واهتماماتي.
• Ein gutes Beschäftigungsverhältnis bietet sowohl finanziellen Nutzen als auch berufliche Entwicklung.
  علاقة التشغيل الجيدة توفر الفائدة المالية والتطور الوظيفي.
• Mein Beschäftigungsverhältnis endete durch eine beiderseitige Vereinbarung.
  انتهت علاقتي التشغيلية من خلال اتفاق متبادل.

Synonyme

• Arbeitsverhältnis, Beschäftigungsverhältnis

Beispiele

• Die Beschäftigungsverhältnisse der dort angestellten vier Arbeiter und zwei Verwaltungsangestellten sollen bei einer Übernahme bestehen bleiben, erklärte die Gesundheitssenatorin., Denn zuvor gab es sehr stabile lebenslange Beschäftigungsverhältnisse und zumindest offiziell keine Arbeitslosigkeit., Er prangert vor allem an, daß Frauen zuallererst sogenannte geringfügige Beschäftigungsverhältnisse eingehen müssen., Mit dem Anstieg der Arbeitslosenzahlen steige auch die Zahl geringfügiger Beschäftigungsverhältnisse., Jetzt sind schon ein Drittel der Beschäftigungsverhältnisse in Deutschland so organisiert, in den USA und Großbritannien sind es übrigens schon über die Hälfte., Daneben waren die Arbeitgeber in 1 087 Fällen ihren Meldepflichten über bestehende Beschäftigungsverhältnisse gegenüber den Krankenkassen nicht nachgekommen., Sie verlangte eine Änderung des Arbeitszeitgesetzes zur Erschwerung von Überstunden, die Begrenzung geringfügiger Beschäftigungsverhältnisse sowie die Rücknahme der Senkung der Lohnfortzahlung bei Krankheit., Wer Überstunden in großem Maßstab in reguläre Jobs umwandeln wolle, müsse für noch flexiblere Arbeitsverträge streiten - zum Beispiel kurzfristige Beschäftigungsverhältnisse., Jobs unterhalb dieser Grenze sind von Sozialabgaben befreit - und deshalb gibt es mittlerweile mehr als sechs Millionen davon. 1997 werden diese Beschäftigungsverhältnisse zu einem der wichtigsten Streitthemen um den Sozialstaat werden., Darunter seien allerdings sowohl Branchen wie Banken und Chemie, wo derzeit Tarifverhandlungen laufen, als auch nicht tariflich geregelte Beschäftigungsverhältnisse.

leftNeighbours

• geringfügigen Beschäftigungsverhältnisse, geringfügige Beschäftigungsverhältnisse, geringfügiger Beschäftigungsverhältnisse, reguläre Beschäftigungsverhältnisse, befristete Beschäftigungsverhältnisse, ungeschützte Beschäftigungsverhältnisse, sozialversicherungspflichtige Beschäftigungsverhältnisse, befristeter Beschäftigungsverhältnisse, sozialversicherungsfreie Beschäftigungsverhältnisse, versicherungsfreien Beschäftigungsverhältnisse

rightNeighbours

• Beschäftigungsverhältnisse umgewandelt, Beschäftigungsverhältnisse einbeziehe, Beschäftigungsverhältnisse vermitteln, Beschäftigungsverhältnisse geschaffen, Beschäftigungsverhältnisse einzugehen, Beschäftigungsverhältnisse schaffen, Beschäftigungsverhältnisse sozialversicherungspflichtig, Beschäftigungsverhältnisse überführt, Beschäftigungsverhältnisse entstehen, Beschäftigungsverhältnisse verloren gegangen

wordforms

• Beschäftigungsverhältnisse, Beschäftigungsverhältnis, Beschäftigungsverhältnissen, Beschäftigungsverhältnisses, Beschäftigungsverhältnise