Textbeispiele
  • Der Verbraucherpreis für das Produkt ist relativ hoch.
    سعر المستهلك لهذا المنتج مرتفع نسبيا.
  • Ich bin überrascht über den niedrigen Verbraucherpreis dieses Produktes.
    أنا متفاجئ بسعر المستهلك المنخفض لهذا المنتج.
  • Die Regierung versucht, den Verbraucherpreis für Grundnahrungsmittel zu kontrollieren.
    الحكومة تحاول التحكم في سعر المستهلك للأغذية الأساسية.
  • Aufgrund der steigenden Inflation ist der Verbraucherpreis rasant gestiegen.
    نتيجة للتضخم المتصاعد، ارتفع سعر المستهلك بشكل سريع.
  • Der Verbraucherpreis ist ein wichtiges Indiz für die Wirtschaftslage eines Landes.
    سعر المستهلك هو مؤشر مهم للوضع الاقتصادي في البلاد.
Beispiele
  • BSE-Tests müssen mittelfristig von den Landwirten bezahlt werden, da sie zur Qualitätssicherung gehören - am Ende werden sie im Verbraucherpreis weitergegeben., Der Verbraucherpreis stieg im selben Zeitraum um gut drei Prozent., Denn im August waren die Verbraucherpreis um 0,1 Prozent zurückgegangen; Analysten hatten einen Zuwachs von 0,2 Prozent erwartet., Der Verbraucherpreis für ein Kilogramm Bananen sei im Durchschnitt um knapp 0,70 Mark gestiegen., Als Höhepunkt der Messe wird ein Verbraucherpreis vergeben., Einschließlich der Ökosteuer beträgt die Mineralölsteuer derzeit 1,10 Mark pro Liter Superbenzin, wenn ein Verbraucherpreis von 2,01 Mark für die Berechnung zu Grunde gelegt wird., Der Verbraucherpreis sei also "viel weniger gestiegen als die Benzinkosten für die Konzerne"., Der Verbraucherpreis wird bei ca. DM 199,00 liegen., Dies sei aufgrund der bevorstehenden "Großereignisse" in den USA (Verbraucherpreis, Zinsentscheidung) wenig verwunderlich, meinte ein Händler., Die Verbraucherpreis e seien von Februar auf März um 0,7% gestiegen.
wordforms
  • Verbraucherpreise, Verbraucherpreisen, Verbraucherpreis, Verbraucherpreises