Textbeispiele

• Ich durchlebe zurzeit einen finanziellen Engpass.
  أنا أمر بضائقة مالية حالياً.
• Aufgrund eines finanziellen Engpasses konnte sie ihre Rechnungen nicht bezahlen.
  بسبب ضائقة مالية، لم تتمكن من دفع الفواتير الخاصة بها.
• Ein plötzlicher Jobverlust kann zu einem finanziellen Engpass führen.
  قد تؤدي فقدان الوظيفة فجأة إلى ضائقة مالية.
• Sie versuchten, trotz des finanziellen Engpasses, ihre Geschäfte am Laufen zu halten.
  حاولوا الحفاظ على أعمالهم رغم الضائقة المالية.
• Mit der richtigen Hilfe können Sie diesen finanziellen Engpass überwinden.
  مع المساعدة المناسبة، يمكنك التغلب على هذه الضائقة المالية.

Beispiele

• WELT am SONNTAG: Insolvenz bei Kirch, finanzieller Engpass bei Formel-1-Sender Premiere., Daraufhin hat das Land den Internationalen Währungsfonds um einen Notfallkredit gebeten, weil ihm sonst ein schwerer finanzieller Engpass droht., Ein finanzieller Engpass bestehe trotz des Rückzugs der Bank nicht., Ein finanzieller Engpass sei nur entstanden, weil dem neuen Chefdirigenten des Deutschen-Symphonieorchester Kent Nagano sechs Millionen Mark zusätzlich zugesagt wurden, so Müller.