Textbeispiele
  • Künftig werde ich jeden Sommer nach Deutschland reisen.
    في المستقبل، سأسافر إلى ألمانيا كل صيف.
  • Künftig möchte ich Geschäftsführer des Unternehmens sein.
    في المستقبل، أود أن أكون مديراً للشركة.
  • Wir hoffen, dass sich die Situation künftig verbessert.
    نأمل أن يتحسن الوضع في المستقبل.
  • Künftig wird erneuerbare Energie die Hauptenergiequelle sein.
    في المستقبل، ستكون الطاقة المتجددة مصدر الطاقة الرئيسي.
  • Künftig werden Roboter ein grundlegender Teil unseres Lebens sein.
    في المستقبل، ستكون الروبوتات جزءاً أساسياً من حياتنا.
Synonyme
  • zukünftig
Synonyme
  • einmal, später, künftig, weiterhin, einst, demnächst, fortan, zukünftig, folgend, kommend
Beispiele
  • Tatsächlich müssen sich Pharmakonzerne und Kosmetikindustrie bei einer Verfassungsänderung darauf einstellen, dass ihre Anträge auf Tierversuche künftig einer genaueren Prüfung unterliegen., Den Mitarbeitern werde angeboten, künftig bei der DVG zu arbeiten., In einer Erklärung zum Urteil fürchtete Monica Seles auch, dass Sportler, Personen des öffentlichen Lebens und andere Prominente künftig noch mehr gefährdet sein werden, weil die Täter nicht mehr damit rechnen müssen, bestraft zu werden., Aus Rache riefen die Rechtsradikalen damals dazu auf, Leipzig künftig regelmäßig heimzusuchen., Denn anstatt der bisherigen grünen Trikots wird der dreimalige Welt- und Europameister künftig vor allem in fremden Stadien mit grafit-weißen Hemden, weißen Hosen und grafitfarbenen Stutzen Eindruck machen., Auch die trendigen Smartphones, also Kombigeräte aus Handy und Organizer, werden künftig vom neuen Betriebssystem voll abgedeckt., Es dränge sich der Eindruck auf, Daums Anwälte wollten sich die Möglichkeit schaffen, künftig je nach Bedarf Hagenmeier der Befangenheit bezichtigen zu können, ergänzte der Ankläger., Folglich wird Amerika künftig weniger auf das "Gequake" aus Europa hören., Grund für diesen Schritt: Die Entertainment-Abteilung des Infoportals soll künftig näher an Hollywood dran sein, um deren Millionenetats für neue Filme abschöpfen zu können., Die deutschen Verbraucher werden für Lebensmittel künftig noch tiefer in die Tasche greifen müssen.
leftNeighbours
  • sollen künftig, soll künftig, solle künftig, demnach künftig, firmiert künftig, Darlehensanteil künftig, Easyjet-Managements künftig, Codeknacken künftig, Arbeitslosenhilfe künftig, soll sie künftig
rightNeighbours
  • künftig nicht mehr, künftig stärker, künftig verstärkt, künftig enger, künftig alle zwei Jahre, künftig noch mehr, künftig besser, künftig möglich sein, künftig einheitlich, künftig gemeinsam
wordforms
  • künftig, künftigen, künftige, künftiger, künftiges, künftigem