Textbeispiele
  • Das alte Manuskript ist gut bewahrt.
    المخطوطة القديمة محفوظة جيدا.
  • Die Tradition wird in der Gemeinschaft bewahrt.
    تُحفَظ التقاليد في المجتمع.
  • Diese Informationen sind sicher und bewahrt.
    هذه المعلومات آمنة ومحفوظة.
  • Unsere Erinnerungen sind für immer bewahrt.
    ذكرياتنا محفوظة إلى الأبد.
  • Die Geheimnisse der Vergangenheit sind sorgfältig bewahrt.
    أسرار الماضي محفوظة بعناية.
Synonyme
  • erprobt
Synonyme
  • erhalten, schützen, sichern, behalten, wahren, sammeln, bewahren, verteidigen, begraben, decken
Beispiele
  • Die Sache war indessen verhältnismäßig noch glimpflich abgelaufen, denn keiner der schwersten brennenden Balken hatte Trudi getroffen, und vor dem Ersticken in Rauch und Qualm hatte Franz sie bewahrt., Vor dem Entführtwerden haben sie die klobigen Fäuste der Gersbacher bewahrt, dem Hörigwerden soll sie aber nicht entschlüpfen; dafür werden wir sorgen.", " fragte Lutz zurück. "Zweimal hast du Trudi davor bewahrt., In den Chroniken des späten Mittelalters wird sie als "Niederer Wasgau" bezeichnet: Den Pfälzern gilt sie als das Oberland, die "Alte Welt", wo sich noch viel ursprüngliches Volkstum bewahrt hat., In unseren Herzen haben ich und alle meine damaligen Begleiter ihm ein dankbares Andenken bewahrt., Aber man wisse auch, daß ich nur der Sache diene und mir ein selbständiges technisches Urteil bewahrt habe., Nur wenn es sich um etwas handelt, das aus dem Wesen aller Dinge unmittelbar hervorging, wie die Kraft, bewahrt und behütet sie ihre Geheimnisse mit ängstlicher Scheu., Von Ägypten bis Schottland, von Moskau bis Lissabon habe ich mir eine kleine Schar von Freunden bewahrt und neue erworben, wenn die alten dahingingen, die mir berichten, wie die Welt fortschreitet., Heute bewahrt da der preußische Fiskus Patronen auf; die Glacis aber sind hübsche Spazierwege und Ruhepunkte geworden., So erhielt er auf dem Rückwege nach Altaich einen tiefen Einblick in das Gemüt einer Frau, die sich in der Großstadtwüste ein schönes Empfinden bewahrt hatte, dessen Reichtum sie vor ihm ausbreitete.
leftNeighbours
  • davor bewahrt, Stillschweigen bewahrt, Ruhe bewahrt, Untergang bewahrt, Verfall bewahrt, Charme bewahrt, Aussterben bewahrt, bis heute bewahrt, Konkurs bewahrt, Vergessen bewahrt
rightNeighbours
  • bewahrt werden, bewahrt bleiben, bewahrt zu haben, bewahrt bleibe, bewahrt geblieben, bewahrt respektvolle, bewahrt lebendig begraben
wordforms
  • bewahren, bewahrt, bewahrte, bewahrten, bewahre, bewahrend, bewahrst, bewahret, bewahrtest, bewahrest, bewahrtet