Textbeispiele
  • Er fühlte sich nach dem Verlust völlig zerrüttet.
    شعر بأنه محطم تمامًا بعد الخسارة.
  • Die schlechte Nachricht hat ihre Welt völlig zerrüttet.
    أدت الأخبار السيئة إلى تحطيم عالمها تمامًا.
  • Nach der Scheidung war sein Geisteszustand zerrüttet.
    بعد الطلاق، كان حاله العقلي محطم.
  • Die ewigen Streitigkeiten haben ihre Beziehung zerrüttet.
    أدت النزاعات الدائمة إلى تحطيم علاقتهما.
  • Der Bankrott hat sein Geschäft völlig zerrüttet.
    أدى الإفلاس إلى تحطيم أعماله تمامًا.
Synonyme
  • zermürben, aufreiben, zerrütten
Beispiele
  • Seither gilt das Verhältnis zwischen den einstigen Männerfreunden als hoffnungslos zerrüttet., Die Ehe ist unter der Zerreißprobe des Geschehenen zerrüttet., Die Partnerschaft war zerrüttet., Das Verhältnis Schröder-Scharping, ohnehin nie wirklich gut, scheint durch die jüngsten Eskapaden des Turtelministers vollends zerrüttet., Das heutige Verhältnis zwischen Kiep und Weyrauch als zerrüttet zu bezeichnen, wäre eine Untertreibung., Am Ende, sagte Butt, war auch "das Verhältnis zu Trainer Pagelsdorf zerrüttet"., "Nürnberg muss deutsch bleiben", fordert die Tarnorganisation der NPD in ihrer mit Schreibmaschine getippten Erklärung - und hat dabei Deckerts volle Unterstützung, auch wenn sein Verhältnis zur NPD erklärtermaßen "zerrüttet" ist., Und ihr Nervenkostüm ist zerrüttet., Die Beziehung zu meiner Wahlheimatstadt München war heillos zerrüttet., Coming-out, das wissen wir, bringt womöglich das komplette Leben durcheinander, stellt Freundschaften auf die Probe und zerrüttet Familien.
leftNeighbours
  • völlig zerrüttet, hoffnungslos zerrüttet, unheilbar zerrüttet, heillos zerrüttet, Ehe zerrüttet, nachhaltig zerrüttet, gilt als zerrüttet, tief zerrüttet, endgültig zerrüttet, gründlich zerrüttet
wordforms
  • zerrüttet, zerrütteten, zerrüttete, zerrütten, zerrüttend, zerrütte, zerrüttetet, zerrüttest, zerrüttetest