Textbeispiele

• Die Entfernung zwischen den beiden Städten ist genau gemessen.
  تم حساب المسافة بين البلديتين بدقة.
• Die Zutaten für das Rezept müssen sorgfältig gemessen werden.
  يجب أن تُحسب مكونات الوصفة بعناية.
• Sie hat die Länge des Stoffes mit einem Meterstab gemessen.
  قاست طول القماش باستخدام شريط القياس.
• Die Temperatur wird täglich zur gleichen Zeit gemessen.
  يتم قياس الحرارة يوميًا في نفس الوقت.
• Die Geschwindigkeit des Autos wurde mit einem Radar gemessen.
  تم قياس سرعة السيارة بواسطة الرادار.

Synonyme

• sicher, gesetzt, ernst, kämpfen, ruhig, still, überlegen, gemessen, gefaßt, beherrscht

Beispiele

• Kaiserslautern - "Wir alle arbeiten auf Bewährung und werden alle an Leistungen gemessen., Dadurch können sehr kleine Rotationsraten gemessen werden.", Auf herkömmlichen Karten erscheinen die USA, Europa und Russland, gemessen an ihrer wahren Größe, gewaltig aufgebläht., Terramar ist unter den Veranstaltern von Studienund Erlebnisreisen ein "Newcomer" und stellt mit 100 Programmen in 57 Ländern gemessen an Studiosus und GeBeCo/Dr.Tigges noch immer ein eher kleineres Angebot zusammen., Auf dem Brocken wurden zwischen Mittwochmorgen und Donnerstagmorgen 155 Liter Regen pro Quadratmeter gemessen - so viel wie noch nie an einem Julitag seit Beginn der Wetteraufzeichnung., Angaben des Deutschen Wetterdienstes zufolge wurden, wie etwa in Michelstadt im Odenwald, teilweise 80 Liter Niederschlag pro Quadratmeter gemessen., Den zweiten Platz - gemessen an den Einnahmen - errang die Gangstersaga "Road To Perdition" des britischen Regisseurs Sam Mendes., Gewitterböen - teilweise wurde Orkanstärke von bis zu 150 Stundenkilometer gemessen - fegten über die Insel., Pneu gemessen wird., Das Tageshoch im Auswahlindex wurde am Morgen bei 618 Punkten gemessen.

leftNeighbours

• mit zweierlei Maß gemessen, Grad gemessen, daran gemessen, Daran gemessen, Maßstäben gemessen, Grad Celsius gemessen, Elle gemessen, Dezibel gemessen, Mikrogramm gemessen, Radioaktivität gemessen

rightNeighbours

• gemessen an der, gemessen an den, gemessen am, gemessen werden, gemessen worden, gemessen an dem, gemessen wurden, gemessen am Geschäft, gemessen gewogen, gemessen am Ziel

wordforms

• gemessen, gemessenen, gemessene, gemessener, gemessenem, gemessenes, gemaß, gemessenerer, messen, maß, misst, maßen, messe, miß, maßt, messend, Misst, mäßen, mäße, meßt, messene, messet, messenen, messener, maßest, maßet, messest, mäßest, mäßet