arabdict

Der Betrag wurde von deinem Konto einbehalten.

تم احتجاز المبلغ من حسابك.
Das Hotel behält sich das Recht vor, eine Kaution einbehalten zu können.

يحتفظ الفندق بالحق في احتجاز تأمين.
Die Fracht wird bis zur Zahlung des vollen Betrags einbehalten.

سيتم احتجاز البضائع حتى دفع المبلغ بالكامل.
Bitte beachten Sie, dass wir eine Servicegebühr einbehalten müssen.

يرجى العلم أنه يجب علينا احتجاز رسوم الخدمة.
Er hat meine Papiere einbehalten.

حتجز أوراقي.

In schweren Fällen kann der ganze Betrag einbehalten werden., BILD sagt heute, welche Sätze vom Bruttoeinkommen bundesweit tätige Kassen zurzeit einbehalten (inklusive Pflegeversicherung, Arbeitgeber zahlt jeweils die Hälfte, zur Pflegeversicherung nicht in allen Bundesländern):, Seit Jahren sind Gelder von mir eingefroren, weil keiner weiß, was nun einbehalten werden darf., Ihr Seminargeld (umgerechnet 250 Mark) wurde einbehalten., Er soll Bestechungsgelder angenommen und Staatsgeschenke im Wert von 220 000 Mark einbehalten haben., Folge: Die in diesem Jahr noch anstehenden dreimal 5,5 Mio. Abschläge aus der Staatskasse werden einbehalten., Ertrag: Je nach Fonds werden die Gewinne entweder ausgeschüttet - der Anleger bekommt sie also ausgezahlt -, oder sie werden einbehalten ("thesauriert") und für den Fondsteilnehmer immer wieder neu angelegt., CDU-Sprecherin Christiansen: "Das Geld ist einbehalten worden und wird bei einer endgültigen Entscheidung an die AOK oder Herrn Hintze ausgezahlt.", Auch bei der Heidi (24) war der liebe Nikolaus, hat seine tolle Überraschungen ganz tief in den Stiefel gesteckt: Ein rotes Jäckchen und ein fesches Höschen und jede Menge leckere Naschereien - nur den BH hat der Schlingel einbehalten., Kiep soll von der Millionenspende rund 140 000 Mark für private Zwecke "einbehalten" haben.

Führerschein einbehalten, Lohnsteuer einbehalten, Lohn einbehalten, Zinsabschlag einbehalten, Gehalt einbehalten, Kaution einbehalten, Miete einbehalten, als Sicherheit einbehalten, Gutschrift einbehalten, Quellensteuer einbehalten

einbehalten, einbehaltene, einbehaltenen, einzubehalten, einbehält, einbehaltener, einbehielt, einbehaltenes, einzubehaltenden, einzubehaltende, einbehielten, einbehalte, einbehaltenem, einbehielte, einbehieltest, einbehaltest, einbehieltet, einbehieltst, einbehaltet, einbehältst, einbehaltend