Textbeispiele

• Die Konfrontation mit ihm war unvermeidlich.
  كانت المواجهة معه لا مفر منها.
• Ich habe Angst vor der bevorstehenden Konfrontation.
  أنا أخاف من المواجهة المرتقبة.
• Die Konfrontation mit meinen Problemen hilft mir, sie besser zu verstehen.
  تساعدني المواجهة بمشاكلي على فهمها بشكل أفضل.
• Nach monatelangem Konflikt kam es endlich zur Konfrontation.
  بعد صراع استمر لأشهر، حدثت المواجهة أخيرًا.
• Ich will diese Konfrontation unbedingt vermeiden.
  أرغب بشدة في تجنب هذه المواجهة.

Synonyme

• استقبال ، مُلاقاة

Synonyme

• Kampf, Vergleich, Auseinandersetzung, Konflikt, Konfrontation, Gefecht, Feindschaft, Gegenüberstellung, Unfriede, Reiberei

Beispiele

• Vor der offenen Konfrontation mit Kohl schreckte er zurück., Dort verhinderten Reinhardt und seine Leute in höchster Not und letzter Minute eine blutige Konfrontation zwischen Albanern und Serben, die, hätte sie auf den Rest der Provinz übergegriffen, womöglich sogar Belgrad wieder auf den Plan gerufen hätte., Das Wohnen wird als "Konfrontation mit den reinen Räumen der Architektur" beschrieben, so als seien Bewohner nur Verunreiniger., Zimmer: Das ist einer der Wege, die wir vorschlagen und die wir auch für geeignet halten, aus dieser Konfrontation die Luft herauszunehmen., Liminski: Das heißt die Konfrontation in der nächsten Woche wird sich auf die Wirtschafts- und Arbeitsmarktpolitik konzentrieren?, In Chinatown sind die Kontrollen löchrig, weshalb man hinter die Polizeilinie schlüpfen und die direkte Konfrontation mit jener Wirklichkeit suchen kann, die New York und die Welt verändert hat., Eine militärische Konfrontation mit den USA wird dies nach Meinung der FAZ nicht abwenden., (Diese auswegslose Konfrontation ist übrigens eines der Ziele jedes Terrorismus!), Am aufschlussreichsten ist die Darstellung der geschichtspolitischen Konfrontation im deutsch-deutschen Systemkonflikt nach 1949., Als öffentliches WDR-Hörspiel musste notgedrungen ein Großteil der detailverliebten Sexszenen entfallen, das Onaniergehabe gedämpft und so die krude Konfrontation des Triebes mit dem Geiste gemildert werden.

leftNeighbours

• direkte Konfrontation, offene Konfrontation, militärische Konfrontation, militärischen Konfrontation, direkten Konfrontation, harte Konfrontation, offenen Konfrontation, totale Konfrontation, gewaltsame Konfrontation, ständige Konfrontation

rightNeighbours

• Konfrontation zwischen, Konfrontation mit, Konfrontation zweier, Konfrontation mit dem Tod, Konfrontation ankommen, Konfrontation gesucht, Konfrontation vermeiden, Konfrontation um jeden Preis, Konfrontation gegensätzlicher, Konfrontation unterschiedlicher

wordforms

• Konfrontation, Konfrontationen, Konfrontations